On Fri, 14 May 2010, Dariusz Zygmunt wrote:

> W dniu 5/14/2010 6:03 PM, J.F. pisze:
>> a) w sklepie jest sprzedawany z obiektywem zamontowanym i od
>> uzyszkodnika wymagane jest tylko nie zepsuc,
>
> To tak samo jak spora część lustrzanek - a raczej nie nazywa się ich
> kompaktami :-)

Te, w których zdjęcie obiektywu nie wymaga młotka ani śrubokręta
jak najbardziej są kompaktami - tylko mało popularne ostatnio
są :) (w archiwach ktoś mi w przeszłości wrzucił przykładowe
modele kompaktowych lustrzanek - po prawdzie na film, ale były).

>> b) mozemy sie dlugo klocic co do definicji,
>
> Nie zamierzam i tak pozostanę przy swojej :-)

Ale w ten sposób wrócimy do problemu wypolerowanego języka ;)
("polish(ed) language" :>)
"Kompaktowy" ma *naprawdę* znaczenie "zintegrowany".

pzdr, Gotfryd