eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plGrupypl.rec.foto.cyfrowaFotografia w supermarketachRe: Fotografia w supermarketach
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news2.ipartne
    rs.pl!not-for-mail
    From: Jakub Witkowski <j...@d...z.sygnatury>
    Newsgroups: pl.rec.foto.cyfrowa
    Subject: Re: Fotografia w supermarketach
    Date: Thu, 09 Apr 2009 09:42:02 +0200
    Organization: GTS Energis
    Lines: 18
    Message-ID: <grk8rr$2i6f$1@news2.ipartners.pl>
    References: <d...@n...googlegroups.com>
    <muqCl.184316$Yl7.143875@newsfe30.ams2> <grddcu$1pj$1@news.task.gda.pl>
    <grdhp2$fu9$1@atlantis.news.neostrada.pl> <grdkpc$aj7$1@news.task.gda.pl>
    <grdske$kcd$1@nemesis.news.neostrada.pl> <grdv21$hv3$1@news.task.gda.pl>
    <gre05d$6r7$1@inews.gazeta.pl> <greu1s$19k$1@nemesis.news.neostrada.pl>
    <grf9b6$c2d$1@news.task.gda.pl> <grgfig$f86$1@nemesis.news.neostrada.pl>
    <grgght$7t1$1@news.task.gda.pl> <ft1Dl.53$KB5.17@newsfe11.ams2>
    <gri8hf$gkf$1@news.task.gda.pl> <qz3Dl.2366$uK2.1274@newsfe20.ams2>
    <grii7h$7r8$1@news.task.gda.pl>
    NNTP-Posting-Host: nanajuushi.ipartners.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: news2.ipartners.pl 1239262907 84175 157.25.157.219 (9 Apr 2009 07:41:47 GMT)
    X-Complaints-To: a...@i...pl
    NNTP-Posting-Date: 9 Apr 2009 07:41:47 GMT
    In-Reply-To: <grii7h$7r8$1@news.task.gda.pl>
    User-Agent: Thunderbird 2.0.0.21 (Windows/20090302)
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.foto.cyfrowa:801394
    [ ukryj nagłówki ]

    Zennon pisze:
    >>> Doczekam sie ja poprawnego tlumaczenia, czy nastepny theoretyk sie
    >>> znalazl
    >> Moze zimne pifko?
    >>
    >
    > Nie. Dziekuje. Czekam, az w koncu ktos blysnie intelektem i przetlumaczy
    > precyzyjnie to jedno zdanie. Jak na razie wszyscy spietrali. Ciekawe, czy
    > braki w jezykach, czy moze jednak doczytali dokladnie, co tam pod koniec
    > tego zdania jest.

    Chodzi ci o to, co jest po "or" (lub)? A jakie to ma znaczenie?
    Myślisz, że ktoś się będzie na to powoływał, skoro nie musi?

    --
    Jakub Witkowski | Prezentowane opinie mogą być niepoważne,
    z domeny | nieprawdziwe, lub nie odpowiadać w części
    gts /kropka/ pl | lub całości poglądom ich Autora.

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.

Wzory dokumentów

Bezpłatne wzory dokumentów i formularzy.
Wyszukaj i pobierz za darmo: