On Wednesday, 6 October 2021 at 13:51:17 UTC+2, J.F. wrote:
> Użytkownik "Konrad Anikiel" napisał w wiadomości grup
> dyskusyjnych:6...@g...com.
..
> On Wednesday, 6 October 2021 at 10:00:00 UTC+2, Jarosław Sokołowski
> wrote:
> > Pan Konrad Anikiel napisał:
> > > PS prostokątny drut do wciąż drut.
> > W jaki sposób odróżnia się drut od niedrutu? Zawsze były spory o to,
> > czy coś jest jeszcze drutem, czy już prętem.
> >Jakiś czas temu bym odpowiedział że to doskonały temat do wałkowania
> >nad kuflem piwa. Ale od pięciu lat mieszkam w Korei, gdzie do takich
> >tematów się spożywa ??, choć ja wolę ???. Tak czy siak, siedzisz na
> >podłodze przy niskim stoliku, coś tam żresz pałeczkami, popijasz wodę
> >rozmowną i prowadzisz dyskusję, podkreślając tymi pałeczkami w
> >powietrzu najważniejsze fragmenty swojej wypowiedzi. Czasem wężykiem,
> >szczgólnie jak ręka już niepewna pod wieczór.
> A w Korei też sa śruby i wkręty?

Wszędzie są. Akurat Korańczycy wiele technicznych słów wzięli wprost z angielskiego,
karkołomnie je zapisując swoim alfabetem, więc komicznie to wygląda, ale idzie
zrozumieć.
>
> Dobry temat do ??
> >W tradycyjnym wymienniku elementem wymiany ciepła są rurki (tubes),
> >choć materiał na nie to może być rura przewodowa (pipe).
> Biorac pod uwage historie jezyka angielskiego, to bogactwo nie dziwi.
> Ale u nas tez bywa podobnie.
> >No więc w ujęciu materiałowym drut to coś co się przeciąga przez
> >oczko (niekoniecznie okrągłe) i nawija na szpulę, a pręt produkuje
> >się (przeciąga, walcuje, kuje) w prostych odcinkach.
> Troszeczke bym polemizowal, chyba zeby sie skupic na "pręt jest
> prosty" .

Zanim leży na półce w magazynie i jest materiałem, to tak. A jak z tego ręta wygniesz
znak zapytania i nazwiesz go hak, to już nie jest prosty. No ale to już nie będzie
pręt, chociaż z pręta powstał (tak ma napisane w papierach z huty).

> >Albo inny przykład, tym razem banalny: w klatce dla niedźwiedzi w zoo
> >są pręty (element konstrukcyjny) podtrzymujące pionowo na nie
> >działający daszek. Ktoś wziął pręt (wyrób hutniczy), pociął go,
> >pospawał i pomalował. Z pręta zrobił pręty (zwróć uwagę na
> >niepoliczalność materiału i policzalność elementów konstrukcyjnych).
> Hm, sam pisales, ze prety sa w odcinkach ... jeden na klatke nie
> starczy :-)

Wiesz, gdyby w języku (może jakiś jest, ale nie znam) była liczba mnoga
niepoliczalna, to by było łatwiej. Kupujesz blachę (materiał, niepoliczalny), a pan
pyta ile tych blach ma załadować. Nie chodzi mu o sztuki tylko o miarę (która też
jest w sztukach, ale to co innego). Może łatwiej by było tak: proszę pół tony blachy,
ile to wyjdzie arkuszy?