Jarosław Sokołowski <j...@l...waw.pl> wrote:

> Za co takiego karać? Żądanie od kogoś odpowiedzi na pytanie, czy to
> jego głos, jest jednym z głupszych pomysłów. A już zwłaszcza przed
> sądem -- nawet początkujący adwokat przeciwnej strony wykorzysta to
> na korzyść swojego klienta. Ludzie nie mają zdolności rozpoznawania
> *własnego* głosu. Każdy, komu pierwszy raz odtworzono jego własne
> gadanie, mówi "przecież to nie ja, mój głos brzmi zupełnie inaczej".
>
> Co innego, gdyby przed sądem padło pytanie, "czy to są słowa świadka?"

Aż zajrzałem do protokołu i nagrań. W protokole jest, że świadek rozpoznał
swój głos, ale na nagraniach nic takiego nie padło. Wynika to tylko z
kontekstu.

- Czy odbywał pan rozmowy telefoniczne z tu obecnym panem Arnoldem Ziffel?
- Nie, rozmawiałem z nim ile, z sześć, siedem lat temu
- Przez telefon? Czy rozmawiał pan z panem Arnoldem Ziffel przez telefon?
- Kiedyś żeśmy rozmawiali, ale to było bardzo dawno
- Ale czy w tym roku, w marcu tego roku, czy pan rozmawiał przez telefon?
- Nie, nie rozmawiałem
- Sąd postanowił dopuścić dowód z nagrania rozmowy złożonej do akt sprawy
(karta ...). Proszę uruchomić nagranie

Potem:

- Dobrze, zatrzymajmy. Czy pan jest w stanie sobie przypomnieć, czy
rozmawiał pan z panem Arnoldem Ziffel?
- Tak, ale to to to dzwonił do mnie pan Arnold
- Czy taka rozmowa miała miejsce, jak teraz na nagraniu, które pan przed
chwilą usłyszał?
- Mogła mieć
- Czy pan pamięta treść tej rozmowy?
- No to był monolog tego pana właśnie tylko

I dalej grillowanie o treść tej rozmowy i wykręty niczym węgorza.

W protokole tymczasem jest:

Sąd postanowił dopuścić dowód z nagrania rozmowy złożonego do akt sprawy
(k. ...).

W tym miejscu Przewodniczący zarządził odtworzenie nagrania.

Świadek w tym miejscu po odtworzeniu początku nagrania zeznaje: Rozpoznaję
swój głos. Taka rozmowa mogła mieć miejsce. (...)

A później (już po ogłoszeniu postanowienia):

Przewodniczący zarządził zawiadomić Prokuraturę Rejonową w (...) o
możliwości popełnienia przestępstwa składania fałszywych zeznań w tej
sprawie przez (...).

--
Idzie zajączek lasem, patrzy a na dróżce leży podkowa. Podnosi ja,
odwraca na druga stronę, a tam... koń!