-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!.POSTED!not-for-mail
From: Grzexs <g...@g...pl>
Newsgroups: pl.misc.telefonia.gsm
Subject: Re: "Znaki Specjalne" w SMS
Date: Wed, 09 Jul 2014 09:32:42 +0200
Organization: ~
Lines: 32
Message-ID: <lpir6r$848$1@node1.news.atman.pl>
References: <53bbef06$0$2233$65785112@news.neostrada.pl>
<lpgrfo$qgq$1@usenet.news.interia.pl>
<53bbf5d1$0$2225$65785112@news.neostrada.pl>
<lpgtdk$ul9$1@usenet.news.interia.pl>
<53bbfd46$0$2245$65785112@news.neostrada.pl>
<X...@1...110.121.168>
<lphod7$7i0$1@node1.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: 109241222204.bialapodlaska.vectranet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node1.news.atman.pl 1404891163 8328 109.241.222.204 (9 Jul 2014 07:32:43
GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 9 Jul 2014 07:32:43 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:24.0) Gecko/20100101
Thunderbird/24.6.0
In-Reply-To: <lphod7$7i0$1@node1.news.atman.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.telefonia.gsm:1059215
[ ukryj nagłówki ]> Wymyślono coś podobnego dla 7-bitowowego zestawu znaków w SMSach:
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/GSM_03.38
>
> National language shift tables
> Since release 8 of the 3GPP 23.038 standard of March 2008, additional
> characters sets can be accessed through the use of a National Language
> Shift Tables.
> (...)
> Using a shift table, a message can still use 7-bit encoding
> for the characters, but a different set can be chosen to correctly
> show accented and language specific characters. This allows up to 155
> characters, encoded in 136 octets (140 octets, minus the 4-octets
> of User Data Header required to indicate the use of a shift table
> and the language code)
>
> I to powinien być domyślnie używany sposób kodowania wiadomości
> z "egzotycznymi" znakami (jak np. polskimi).
Zgadzam się całkowicie! To powinno zostać opracowane i wdrożone razem z
pojawieniem się sms-ów, a nie po takim czasie, w dodatku jeszcze
niekompletnie i nikt chyba tego nie używa (wyłączając Azję z ich
egzotycznymi robaczkami).
Myślę, że dałoby się zrobić jeszcze prościej - gdyby wyrzucić różne
greckie, niemieckie, portugalskie i francuskie litery z podstawowego, to
zmieściłyby się tam polskie. Zresztą w początkowym okresie korzystania z
sms-ów powszechnym zwyczajem było używanie ,,o" lub ,,ö" zamiast ,,ó", ,,?"
w miejscu ,,Ł" i ,,n" jako ,,ń".
--
Grzexs
Następne wpisy z tego wątku
- 09.07.14 10:09 hiqi
- 09.07.14 10:12 hiqi
- 09.07.14 10:15 hiqi
- 09.07.14 10:18 hiqi
- 09.07.14 10:19 MichaelData(R)
- 09.07.14 10:26 MichaelData(R)
- 09.07.14 12:02 Piotr Karocki
- 09.07.14 12:03 Franc
- 09.07.14 12:04 Piotr Karocki
- 09.07.14 12:08 Piotr Karocki
- 09.07.14 12:12 Piotr Karocki
- 09.07.14 12:16 Piotr Karocki
- 09.07.14 12:38 Piotr Karocki
- 09.07.14 13:00 Budzik
- 09.07.14 13:00 Budzik
Najnowsze wątki z tej grupy
- jak wpisac numer telefonu +48 123 456 789
- czy kupno Ajfona przyniesie ulgę?
- MP plików.
- spoothing?
- Jak sklonowac karte pamieci na wieksza?
- wyobrazcie sobie ze
- Nowy sprytny tel. z Androidem 13. - OSTRZEŻENIE!!!
- Koszt przywrócenia wychodnego numerowi w Plusie
- Modem LTE typu pendrive z agregacją pasm
- Przerabianie na Indonezje
- ekran sie odspaja
- app do udostepniania ekranu tel (obraz + audio) na ekran tv
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- steve balmer o iphonie w 2007
Najnowsze wątki
- 2024-06-27 Re: Prywatny parking? Pierwsze 10 minut bezplatnie
- 2024-06-27 A co mnie to koooorwa obchodzi?
- 2024-06-28 nawigacja satelitarna
- 2024-06-28 SmartLife/Tuya i osuszanie -- mordowanie z zimną krwią...
- 2024-06-27 położyłem kafelki
- 2024-06-28 Łódź => International Freight Forwarder <=
- 2024-06-28 Łódź => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2024-06-28 Gdańsk => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-06-28 Sopot => Team Leader E-Commerce for Foreign Markets <=
- 2024-06-28 Warszawa => Senior React Native Developer <=
- 2024-06-28 Warszawa => Frontend Developer (React) <=
- 2024-06-28 Warszawa => Software .Net Developer <=
- 2024-06-28 Warszawa => Frontend Developer (React) <=
- 2024-06-28 Warszawa => Programista Full Stack .Net <=
- 2024-06-28 Warszawa => Frontend Developer (React) <=