-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!news.task.gda.pl!not-for-mail
From: "Mariusz [mr.]" <l...@i...wp.pl>
Newsgroups: pl.rec.foto.cyfrowa
Subject: Re: ZDJÄCIA: Kasprowy Wierch
Date: Wed, 25 Jun 2014 13:19:25 +0200
Organization: CI TASK http://www.task.gda.pl/
Lines: 39
Message-ID: <loeb8i$4dk$1@news.task.gda.pl>
References: <e...@g...com>
<53a9e66f$0$2366$65785112@news.neostrada.pl>
<loe3ha$r59$1@news.task.gda.pl> <s...@h...ck.polsl.pl>
<loe91b$1sm$1@news.task.gda.pl> <s...@h...ck.polsl.pl>
NNTP-Posting-Host: dynamic-78-8-16-186.ssp.dialog.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.task.gda.pl 1403695186 4532 78.8.16.186 (25 Jun 2014 11:19:46 GMT)
X-Complaints-To: a...@n...task.gda.pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 25 Jun 2014 11:19:46 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5512
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.foto.cyfrowa:903997
[ ukryj nagłówki ]
"Michal Tyrala" <w...@b...com.pl> wrote:
>> >> 1. Tradycyjnie za bardzo nasaturowione, nawibrantyzowane - aż
>> >> do
>> >
>> > na-co?
>>
>> Ale czy nie wystarczy, że Autor będzie wiedzieć o co chodzi? :)
>
> Piszesz na grupę, wiesz o tym?
Wiem i właśnie dlatego - mam świadomość, że nie tłumaczę sprawy w
jakiejś telewizji śniadaniowej. Zresztą i tak nigdy nie uzyskamy jakiejś
twardej granicy tłumaczenia pojęć w komunikacji językowej.
> Swoją drogą obydwie te pokraki językowe są objawiem jakiegoś
> zmoronienia.
I teraz ja zapytam: - Czego??? :)
Pokraki nie pokraki, ale w każdej środowiskowej odmianie języka
podstawą jest rozumienie się w niewielu słowach i jeśli tylko ten
warunek jest spełniony, to reszta nie gra roli (w obliczu natarcia
dowódca rzuca rozkaz: - "Ognia!", a podwładni w tym czasie rozpoczynają
dyskusję o definicjach rozmaitych rodzajów palenia, czy palenie szkodzi
zdrowiu, itd.... ).
pozdrawiam
Mariusz [mr.]
Następne wpisy z tego wątku
- 25.06.14 14:17 XX YY
- 25.06.14 14:24 XX YY
- 25.06.14 14:25 XX YY
- 25.06.14 14:33 XX YY
- 25.06.14 14:34 XX YY
- 25.06.14 15:34 T...@s...in.the.world
- 25.06.14 21:45 JD
- 28.06.14 12:09 Marek
- 28.06.14 21:28 Tomasz Worek
- 28.06.14 21:38 Tomasz Worek
- 28.06.14 21:51 Tomasz Worek
- 28.06.14 23:01 JD
- 29.06.14 15:14 XX YY
- 30.06.14 18:32 Anai
Najnowsze wątki z tej grupy
- Skanowanie: Canon MG2550S vs HP OfficeJet 6950
- czas exif a czas modyfikacji pliku
- karta SD po formacie odzyskiwanie zdjęć i filmów
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Eltec nie zyje?
- Steve McCurry
- Light - lajkowe klasyki od Chinczykow
- Forum o Sony serii A (alfa)?
- obrobka RAW na konputerze
- Sklejanie bracketowanych JPGów
- silentpeakphoto
- Powerbank w ksztalcie raczki monopodu?
- Po jakiemu gada Nikon?
- Czy ktos z Was używa aparatu 360°?
Najnowsze wątki
- 2024-06-27 SAMOCHODY ELEKTRYCZNE: EKOLOGICZNA HIPOKRYZJA CZY EKONOMICZNA GŁUPOTA? | GOSPODARCZE ZERO #21
- 2024-06-27 Głośnik piezoelektryczny
- 2024-06-23 Mala autonomiczna kamera monitoringu
- 2024-06-26 czas na emeryturę i EB
- 2024-06-26 Wyjścia video kart graficznych (NVIDIA)
- 2024-06-27 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-06-27 Bażanowice => Expert Migration Architect (Azure) <=
- 2024-06-27 Ulm => IT Netzwerktechniker (m/w/d) <=
- 2024-06-27 Warszawa => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-06-27 Warszawa => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-06-26 Kraków => International freight forwarder <=
- 2024-06-26 Częstochowa => Marketing Specialist (E-Commerce) <=
- 2024-06-26 Warszawa => Fullstack Java Developer <=
- 2024-06-26 Warszawa => React Native Developer <=
- 2024-06-26 Rzeszów => Frontend Developer (React) <=