-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!goblin1!goblin.stu.neva.ru!newsfeed.neostrada.pl!unt-exc-02.news.neost
rada.pl!unt-spo-a-01.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl.POSTED!not-for-mail
From: "J.F." <j...@p...onet.pl>
Subject: Re: Tuby Geigera: STS-5 vs BOB-33
Newsgroups: pl.misc.elektronika
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
References: <54b9209d$0$27998$65785112@news.neostrada.pl>
<54b92899$0$2149$65785112@news.neostrada.pl>
<m9cfaj$7k6$1@mx1.internetia.pl>
<54b9d84e$0$2150$65785112@news.neostrada.pl>
<m9dj6l$u91$1@mx1.internetia.pl>
<s...@f...lasek.waw.pl>
Date: Sat, 17 Jan 2015 14:33:13 +0100
Message-ID: <mwbo5b0nd4hr.1uzx1nbfznnqf$.dlg@40tude.net>
Lines: 27
Organization: Telekomunikacja Polska
NNTP-Posting-Host: h82-143-187-50-static.e-wro.net.pl
X-Trace: 1421501582 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 2149 82.143.187.50:60334
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:677032
[ ukryj nagłówki ]Dnia Sat, 17 Jan 2015 13:20:38 +0100, Jarosław Sokołowski napisał(a):
> Pan Mario napisał:
>>> Tak, doskonale wiem skąd to się wzięło. Jednak dziwnym jest, że szukając
>>> np. w Google, znajdzie się sporo polskojęzycznych tekstów zawierających
>>> "tubę STS-5", ale raczej trudno jest znaleźć taki tekst zawierający np.
>>> "tubę ECL82". :-) Wygląda na to, że jedynie w przypadku detektora G-M
>>> lud z jakichś nieznanych mi powodów bezmyślnie używa tej "tuby". :-)
>>
>> Lampy były w powszechnym użyciu i taka nazwa się utrwaliła. Być może
>> dzięki temu, że te powszechnie stosowane miały żarzenie. Detektor G-M
>> jest dostępny dla hobbystów od niedawna. Nie ma żarzenia, więc mówienie
>> o lampie G-M narażałoby na zarzut, że zabrakło pomyślunku. W sytuacji
>> gdy nie wiadomo jak nazwać, wygodnie jest użyć obcą nazwę.
>
> A fotokomórka? Próżniową mam na myśli, fotodiodę inaczej.
> Albo nawet fotopowielacz. To też chyba lampy zawsze były.
Nazwy ustalone w ksiazkach. Lampy ... srednio - bo nie swieca, i nie
potrzebne - tu juz mamy rzeczowniki. Zreszta "komorka" zastepuje
wlasnie inny rzeczownik ksztalt okreslajacy.
A Geiger-Muller ... rzeczownika brakuje. Lampa ? Dlaczego lampa ?
Rurka, komora ... dioda nie :-)
Hm, gdzie sa moje "nowoczesne zabawki" - jak to tam autor nazwal ...
J.
Następne wpisy z tego wątku
- 17.01.15 19:40 Jarosław Sokołowski
- 18.01.15 03:52 Mario
- 18.01.15 06:12 JDX
- 18.01.15 06:13 JDX
- 18.01.15 13:40 J.F.
- 18.01.15 14:24 Jarosław Sokołowski
- 18.01.15 14:33 Jarosław Sokołowski
Najnowsze wątki z tej grupy
- Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- Aparat, zewnętrzny mikrofon, brum
- Wieszanie się przy aktywnym SMP
- Prognozowanie zużycia energii przez PGE?
- Odkurzacz mnie bije :(
- Rapsberry Pi i synchronizacja plików
- RCD 300 mA
- rpi i moduł przekaźników
- Falownik do pompy CO
- Lampa ogrodowa rozłączała różnicówkę
- Inteligentne oświetlenie schodów
- Pytanie do Użytkownika
- Emanuel kiedyś szukał gotowca do chłodzenia leków
- Sprzęty z Lidl-a
- idzie nowe
Najnowsze wątki
- 2024-10-07 Białystok => Full Stack .Net Engineer <=
- 2024-10-07 Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- 2024-10-07 Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- 2024-10-07 Kraków => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-10-07 Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- 2024-10-07 Aparat, zewnętrzny mikrofon, brum
- 2024-10-07 MĂźnchen => Data Scientist <=
- 2024-10-07 Gdańsk => Full Stack web developer (obszar .Net Core, Angular6+) <=
- 2024-10-07 Kraków => Programista Full Stack .Net <=
- 2024-10-07 Re: Taniocha!!!
- 2024-10-07 Warszawa => Technical Leader (Java Background) <=
- 2024-10-07 Zielona Góra => Power Electronics R&D Engineer <=
- 2024-10-07 Warszawa => Junior New Business Development Manager <=
- 2024-10-07 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-10-07 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy ERP (Symfonia) <=