-
Data: 2015-09-14 22:39:10
Temat: Re: Tłumaczenie dokumentacji pdf
Od: Artur Miller <n...@n...com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]W dniu 2015-09-14 o 21:49, Jakub Rakus pisze:
> W dniu 14.09.2015 o 20:56, Zbino pisze:
>> Czy ktoś ma jakiś pomysł na automatyczne tłumaczenie dokumentacji
>> układów scalonych zapisanej w formacie pdf.
>
> Hmm, nauczyć się języka? A no i trochę technicznej literatury obcej
> poczytać, dla przyzwyczajenia się do niektórych określeń.
>
i to jest jedyne rozsądne wyjście. zwłaszcza, że w polskim języku
niektórych pojęc po prostu nie ma, a ich na siłę tłumaczenie pozbawia
dokumentację sensu.
@
Następne wpisy z tego wątku
- 14.09.15 22:45 Jarosław Sokołowski
- 15.09.15 08:20 Marek
- 15.09.15 08:22 Marek
- 15.09.15 10:35 Piotr Gałka
- 15.09.15 12:17 Paweł Pawłowicz
- 15.09.15 17:30 JK
- 15.09.15 17:32 JK
- 15.09.15 18:39 platformowe głupki
- 15.09.15 18:48 platformowe głupki
- 15.09.15 19:12 Jarosław Sokołowski
- 15.09.15 19:20 Jarosław Sokołowski
- 16.09.15 06:39 slawek
- 16.09.15 13:12 Marek
- 16.09.15 13:17 Marek
- 16.09.15 22:07 janusz_k
Najnowsze wątki z tej grupy
- Brak bolca ochronnego ładowarki oznacza pożar
- AMS spalony szybkim zasilaczem USB
- stalowe bezpieczniki
- Wyświtlacz ramki cyfrowej
- bateria na żądanie
- pradnica krokowa
- Nieustający podziw...
- Coś dusi.
- akumulator napięcie 12.0v
- Podłączenie DMA 8257 do 8085
- pozew za naprawę sprzętu na youtube
- gasik
- Zbieranie danych przez www
- reverse engineering i dodawanie elementów do istniejących zamkniętych produktów- legalne?
- Problem z odczytem karty CF
Najnowsze wątki
- 2025-01-26 Brak bolca ochronnego ładowarki oznacza pożar
- 2025-01-24 Elektryfikacja w ODWROCIE
- 2025-01-25 AMS spalony szybkim zasilaczem USB
- 2025-01-24 stalowe bezpieczniki
- 2025-01-23 Zenek Kapelinder - ?
- 2025-01-25 Błonie => Sales Specialist <=
- 2025-01-25 Lublin => iOS Developer (Swift) <=
- 2025-01-24 Warszawa => Java Developer <=
- 2025-01-24 Białystok => iOS Developer (Swift experience) <=
- 2025-01-24 Warszawa => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2025-01-24 Warszawa => System Architect (background deweloperski w Java) <=
- 2025-01-24 Lublin => Delphi Programmer <=
- 2025-01-24 Kraków => Key Account Manager <=
- 2025-01-24 Lublin => Programista Delphi <=
- 2025-01-24 Wróblewo => Specjalista ds. Analiz Finansowych <=