On 2015-09-08 17:57, Sebastian Biały wrote:
> a) cienkokońcówkowy
> b) żeton
> Konkurs: z jakiej to dziedziny technicznej, nie wstydzący się ani trochę
> polskiego, to pochodzi? Zaznaczam że o malo nie poplulem ksiązki widząc a).

Ponieważ nikt się nie zgłosił to Ferrari pozostaje u mnie.

Prawidłowe odpowiedzi to:
a) little endian
b) token

Obie uzywane od zawsze w publikacjach dotyczących informatyki w pl (no
może poza samymi poczatkami kiedy tumanizm dominował), aż tu nagle
przychodzi ktoś[1] i stwierdza że lepiej było by to jednak "naprawić" bo
w Polsce mówi się w języku ojczystym. I efekty powalają, tym bardziej że
a) nie ma już nic wspólnego z faktycznym pojęciem technicznym bo bajty
nie są cienkie ani grube.

PS. a) pochodzi z Guliwera jesli ktoś jest ciekawy.

[1] http://www.mimuw.edu.pl/~marpe/arch/akpower.pdf