Pan Waldemar Krzok napisał:

>>> W hierarchii pl.* są grupy, na których używanie utf-8 jest nieuniknione.
>>> I to w pełnym zakresie znaków. Konkretnie pl.hum.tłumaczenia i częściowo
>>> pl.hum.polszczyzna.
>>
>> Z powodzeniem udaje mi się unikać. Zdaję sobie sprawę, że *gdyby*
>> w herarchii pl.* był dopuszczony HTML i załączniki binarne, to bym
>> w *wyjątkowych* sytuacjach miał (technicznie) łatwiej.
>
> Jak ktoś chce się zapytać o tłumaczenie tekstu z koreańskiego czy choćby
> rosyjskiego lub na odwrót, to z 8859-2 niczego nie zdziała. Albo
> etymologii jakiegoś słowa i trzeba się posłużyć językiem spoza twojego
> dopuszczonego zakresu. Nie należy się trzymać tego, co się przeżyło jak
> przez to utrudnia się życie.

Grupa o tłumaczeniach faktycznie może być cała traktowana jak wyjątek.
Ale w ogólnym przypadku, istnienie zasad, których trzymają się wszyscy,
bardziej ułatwia niż utrudnia życie.

--
Jarek