Mateusz Ludwin pisze:

> Inna rzecz, że u mnie się tak nie działo. Choć raz miałem taki przypadek, że
> podgląd był OK, a obrazek wynikowy całkowicie skaszaniony. Muszą mieć jakiś
> bug przy skalowaniu współczynnika wzmocnienia kontrastów w zależności od
> wielkości podglądu (takie algorytmy są mocno zależne od rozmiarów
> bezwzględnych obrabianego pliku).

Sie namieszalo.

W polskiej wersji jezykowej ustawionej w rawtherapee "skalowanie" to
odpowiednik "resize" - zmiany rozdzielczosci obrazu.

pzdr,
KT