-
Data: 2011-11-03 11:31:06
Temat: Re: Przeciwko w?asno?ci intelektualnej
Od: Andrzej Jarzabek <a...@g...com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]On Nov 3, 8:39 am, "b...@n...pl" <b...@n...pl> wrote:
>
> Wiesz, jakoś Władca Pierścieni ma w polskich wydaniach jako autora
> podanego JRR Tolkiena, a nie Skibniewską czy Łozińskiego. A przecież de
> facto polskiego wydania nie napisał Tolkien. Te słowa napisał kto inny.
W ogóle oczywiście prawa do tłumaczenia ma zarówno właściciel
oryginalnych praw, jak i tłumacz. A prawo autorskie nie obejmuje tylko
kolejności literek, ale też fabułę, postacie, świat przedstawiony i
tak dalej.
Następne wpisy z tego wątku
- 03.11.11 11:32 Mariusz Kruk
- 03.11.11 11:08 Andrzej Jarzabek
- 03.11.11 11:53 Andrzej Jarzabek
- 03.11.11 12:06 Mariusz Kruk
- 03.11.11 12:14 Paweł Kierski
- 03.11.11 12:18 Andrzej Jarzabek
- 03.11.11 12:23 Mariusz Kruk
- 03.11.11 12:24 Paweł Kierski
- 03.11.11 12:28 Paweł Kierski
- 03.11.11 12:29 Andrzej Jarzabek
- 03.11.11 12:24 Andrzej Jarzabek
- 03.11.11 12:36 Andrzej Jarzabek
- 03.11.11 12:41 b...@n...pl
- 03.11.11 14:15 Michal Kleczek
- 03.11.11 17:59 Adam Przybyla
Najnowsze wątki z tej grupy
- Alg. kompresji LZW
- Popr. 14. Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- Arch. Prog. Nieuprzywilejowanych w pełnej wer. na nowej s. WWW energokod.pl
- 7. Raport Totaliztyczny: Sprawa Qt Group wer. 424
- TCL - problem z escape ostatniego \ w nawiasach {}
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- testy-wyd-sort - Podsumowanie
- Tworzenie Programów Nieuprzywilejowanych Opartych Na Wtyczkach
- Do czego nadaje się QDockWidget z bibl. Qt?
- Bibl. Qt jest sztucznie ograniczona - jest nieprzydatna do celów komercyjnych
- Co sciaga kretynow
- AEiC 2024 - Ada-Europe conference - Deadlines Approaching
- Jakie są dobre zasady programowania programów opartych na wtyczkach?
- sprawdzanie słów kluczowych dot. zła
- Re: W czym sie teraz pisze programy??
Najnowsze wątki
- 2025-02-21 Warszawa => Key Account Manager IT <=
- 2025-02-21 Warszawa => Data Engineer (Tech Lead) <=
- 2025-02-21 Aliexpress zaczął oszukiwać na bezczelnego.
- 2025-02-21 Warszawa => System Architect (Java background) <=
- 2025-02-21 Kula w łeb
- 2025-02-21 Warszawa => System Architect (background deweloperski w Java) <=
- 2025-02-21 Warszawa => Solution Architect (Java background) <=
- 2025-02-21 Lublin => JavaScript / Node / Fullstack Developer <=
- 2025-02-21 Pawel S
- 2025-02-21 Warszawa => Key Account Manager (Usługi HR) <=
- 2025-02-21 Katowice => Senior Field Sales (system ERP) <=
- 2025-02-21 Chrzanów => Programista NodeJS <=
- 2025-02-21 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Księgowość i
- 2025-02-21 Warszawa => Administrator Systemów Windows IT <=
- 2025-02-21 Wrocław => Specjalista ds. Sprzedaży (transport drogowy) <=
Jacy freelancerzy są najbardziej poszukiwani?
