-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!.PO
STED!not-for-mail
From: MarcinJM <m...@i...pl>
Newsgroups: pl.misc.samochody
Subject: Re: Problem z akumulatorem - długie
Date: Wed, 08 Dec 2010 07:22:33 +0100
Organization: http://onet.pl
Lines: 29
Message-ID: <idn87c$660$1@news.onet.pl>
References: <idfm14$6hi$1@inews.gazeta.pl> <idfq7p$eso$1@news.net.icm.edu.pl>
<idfqmq$te0$1@news.onet.pl> <idfr6h$eso$3@news.net.icm.edu.pl>
<idghur$2i9$1@news.vectranet.pl> <idha8j$i84$10@news.net.icm.edu.pl>
<idht71$72m$1@news.vectranet.pl> <idl776$lhf$14@news.net.icm.edu.pl>
<idl7t1$fq3$1@news.vectranet.pl> <idmito$qpk$10@news.net.icm.edu.pl>
<i...@4...com>
<idmmne$qpk$24@news.net.icm.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: acfm66.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1291789356 6336 83.9.214.66 (8 Dec 2010 06:22:36 GMT)
X-Complaints-To: n...@o...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 8 Dec 2010 06:22:36 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9.2.12) Gecko/20101027
Thunderbird/3.1.6
In-Reply-To: <idmmne$qpk$24@news.net.icm.edu.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.samochody:2332705
[ ukryj nagłówki ]W dniu 2010-12-08 02:21, Filip KK pisze:
> W dniu 2010-12-08 01:42, J.F. pisze:
>> On Wed, 08 Dec 2010 01:16:19 +0100, Filip KK wrote:
>>> A no tak, że każdy ładuje na własne ryzyko. A Wy czytajcie sobie dalej
>>> opisówki, że akumulator z założenia się ładuje, niezależnie od jego
>>> konstrukcji.
>>
>> No tak, akumulator z zalozenia sie laduje.
>
> Baterię też można naładować.
Oczywiscie. Baterie akumulatorow.
>
>> W polskim nie ma sensownego okreslenia, ale jak cos sie nie laduje to
>> to jest potocznie "bateria" a nie akumulator.
>>
> Po polsku "Akumulator samochodowy" to nic innego jak po angielsku "Auto
> Battery".
"An automotive battery is a type of rechargeable battery"
W powyzszym zdaniu jest slowo klucz.
--
Pozdrawiam
MarcinJM
gg: 978510, marcinjm()op.pl
Następne wpisy z tego wątku
- 08.12.10 07:25 MarcinJM
- 08.12.10 08:06 Andrzej Lawa
- 08.12.10 08:07 Andrzej Lawa
- 08.12.10 09:09 J.F.
- 08.12.10 09:10 Krzysiek Kielczewski
- 08.12.10 09:14 J.F.
- 08.12.10 10:07 J.F.
- 08.12.10 10:11 Czarek Daniluk
- 08.12.10 10:12 Czarek Daniluk
- 08.12.10 12:26 Michał Gut
- 08.12.10 12:30 Michał Gut
- 08.12.10 14:17 to
- 08.12.10 17:30 Przemysław Czaja
- 09.12.10 04:25 kogutek
- 09.12.10 14:23 Przemysław Czaja
Najnowsze wątki z tej grupy
- Akumulator Hyundai
- zbrojone wężyki hamulcowe
- Czy skrzynie biegów lubią hamowanie silnikiem?
- Czy skrzynie biegów lubią hamowanie silnikiem?
- pytanie do oponiarzy lub szybkojeżdzących (opony Hankook Ventus Prime, S1 Evo, alternatywy)
- Polskie sądy są bardzo wyrozumiałe...
- Spalinki trujom
- Prątkowcowcy, morda w kubeł :]
- Baterie litowe takie bezpieczne
- nie leci płyn hamulcowy ze stalowego przewodu
- SAMOCHODY BĘDĄ CORAZ DROŻSZE. PRZEMYSŁ MA PROBLEM. POTRZEBUJEMY ZMIANY I GOSPODARCZE ZERO #40
- piszę list do św Mikołaja
- czyste powietrze
- Planeta płonie
- zginął podczas zmiany kól
Najnowsze wątki
- 2024-11-08 Warszawa => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-11-08 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-11-08 Szczecin => Key Account Manager (ERP) <=
- 2024-11-08 Białystok => Full Stack web developer (obszar .Net Core, Angular6+) <
- 2024-11-08 Wrocław => Senior PHP Symfony Developer <=
- 2024-11-08 Warszawa => QA Engineer <=
- 2024-11-08 Warszawa => QA Inżynier <=
- 2024-11-08 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-11-08 Gdańsk => Software .Net Developer <=
- 2024-11-08 Akumulator Hyundai
- 2024-11-08 Warszawa => Manager/Specialist e-commerce (B2C) <=
- 2024-11-08 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2024-11-08 Gdańsk => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-11-08 znaj podstawe
- 2024-11-08 Chrzanów => Specjalista ds. public relations <=
Freelancer: jak pracuje, ile zarabia, skąd ma zlecenia?
