> Czyli krótko mówiąc, sprawa jest niedopracowana i należy wrócić do starego
> zwyczaju ustawiania ręcznie proporcji.

Kompletnie niedopracowana.

Przykład, świeży.
Mecze z mundialu 2010 - w TVP1 mój telewizor elegancko sam
usuwał górny i dolny czarny pas, zaś gdy był mecz w TVP2
- automat nie działał.
Gdańsk, analogowa kablówka UPC.

Inny przykład, Cyfra+ z jej firmowym dekoderem HD.
Dekoder podłączony po HDMI z telewizorem.
Ogólnie zazwyczaj na prawie wszystkich programach
automat działa dobrze. Ale na przykład TVN jest ustawiony
na sztywno w proporcji 4:3. I jak leci tam jakiś film
panoramiczny (z pasami z góry i dołu) to na ekranie
obraz jest w dobrych proporcjach, ale pomniejszony -
widać czerń no wszystkich stronach - bo górę i dół
nadaje TVN, a prawo i lewo dodaje sam dekoder, no bo
telewizor panoramiczny, a program 4:3... i nijak nie
idzie tego przełączyć, dekoder wie lepiej!

Pozdrowienia,
MKi