Dnia Mon, 19 Jul 2010 17:23:52 +0200, vDon napisał(a):

> Michal Kawecki wrote:
>>
>> Zapłaciłeś nie za system, tylko za prawo do jego użytkowania - które
>> otrzymałeś pod pewnymi warunkami. Jednym z takich warunków jest brak
>> możliwości przeniesienia systemu OEM na inny komputer. Przenosić możesz
>> tylko BOX-a. Przeczytaj uważniej licencję.
>
> Problem polega na tym, że licencja jako umowa cywilno-prawna podlega
> normom (nadrzędnego wobec niej) europejskiego i polskiego prawa
> stanowionego. Z tych z kolei wynika, że właściciel praw autorskich
> majątkowych _nie_ może zakazać przeniesienia programu na inny PC, a
> nawet jego dalszej odsprzedaży (art. 51 ust. 3 ustawy o pr. autorskim).

Mylisz się. Postanowienia dotyczące programów komputerowych zawarte są w
Rozdziale 7 tejże Ustawy. Kwestię ich rozpowszechniania reguluje Art. 74
ust. 4 pkt. 3:

4. Autorskie prawa majątkowe do programu komputerowego, z zastrzeżeniem
przepisów art. 75 ust. 2 i 3, obejmują prawo do:
[...]
3) rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, programu komputerowego
lub jego kopii.

> Postanowienia licencyjne sprzeczne z tym zapisem są nieważne z mocy prawa.

Ależ każdy program można i przenieść, i odsprzedać, podobnie jak można
sprzedać kolumnę Zygmunta - kto zabroni ;-)? Nie można jednak tak
przeniesionego programu na nowej maszynie użytkować - oczywiście, bez
zgody jego autora, w tym wypadku Microsoftu - bo naruszy to
postanowienia umowy licencyjnej zawartej pomiędzy użytkownikiem a
autorem programu. Któreż to normy odbierają prawo właścicielowi
oprogramowania do ustalania zasad jego użytkowania? Które normy dają
prawo użytkownikowi do łamania postanowień licencji?

W ustawie z 4 lutego 1994 o prawach autorskich i prawach pokrewnych
istnieje osobny Rozdział 7, zawierający wyłącznie przepisy dotyczące
programów komputerowych. Spośród jego zapisów w szczególności zwracam
uwagę na:
- Art. 74 ust. 4 dający prawo autorowi do ochrony przed
zwielokrotnianiem i rozpowszechnianiem programu bez jego zgody,
- Art. 75 ust. 2 pkt. 1 dający prawo do zabronienia jednoczesnego
użytkowana kopii programu i jego oryginału.

Moim zdaniem wyczerpuje to temat dyskusji.
A poniżej treść wybranych punktów ustawy:

=================
Rozdział 7
Przepisy szczególne dotyczące programów komputerowych

Art. 74.
1. Programy komputerowe podlegają ochronie jak utwory literackie, o ile
przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej.
2. Ochrona przyznana programowi komputerowemu obejmuje wszystkie formy
jego wyrażenia. Idee i zasady będące podstawą jakiegokolwiek elementu
programu komputerowego, w tym podstawą łączy, nie podlegają ochronie.
3. Prawa majątkowe do programu komputerowego stworzonego przez
pracownika w wyniku wykonywania obowiązków ze stosunku pracy przysługują
pracodawcy, o ile umowa nie stanowi inaczej.
4. Autorskie prawa majątkowe do programu komputerowego, z zastrzeżeniem
przepisów art. 75 ust. 2 i 3, obejmują prawo do:
1) trwałego lub czasowego zwielokrotnienia programu komputerowego w
całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie; w
zakresie, w którym dla wprowadzania, wyświetlania, stosowania,
przekazywania i przechowywania programu komputerowego niezbędne jest
jego zwielokrotnienie, czynności te wymagają zgody uprawnionego;
2) tłumaczenia, przystosowywania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych
zmian w programie komputerowym, z zachowaniem praw osoby, która tych
zmian dokonała;
3) rozpowszechniania, w tym użyczenia lub najmu, programu komputerowego
lub jego kopii.

Art. 75.
1. Jeżeli umowa nie stanowi inaczej, czynności wymienione w art. 74 ust.
4 pkt 1 i 2 nie wymagają zgody uprawnionego, jeżeli są niezbędne do
korzystania z programu komputerowego zgodnie z jego przeznaczeniem, w
tym do poprawiania błędów przez osobę, która legalnie weszła w jego
posiadanie.
2. Nie wymaga zezwolenia uprawnionego:
1) sporządzenie kopii zapasowej, jeżeli jest to niezbędne do korzystania
z programu komputerowego. Jeżeli umowa nie stanowi inaczej, kopia ta nie
może być używana równocześnie z programem komputerowym;
2) obserwowanie, badanie i testowanie funkcjonowania programu
komputerowego w celu poznania jego idei i zasad przez osobę posiadającą
prawo korzystania z egzemplarza programu komputerowego, jeżeli, będąc do
tych czynności upoważniona, dokonuje ona tego w trakcie wprowadzania,
wyświetlania, stosowania, przekazywania lub przechowywania programu
komputerowego;
3) zwielokrotnianie kodu lub tłumaczenie jego formy w rozumieniu art. 74
ust. 4 pkt 1 i 2, jeżeli jest to niezbędne do uzyskania informacji
koniecznych do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego
programu komputerowego z innymi programami komputerowymi, o ile zostaną
spełnione następujące warunki:
a) czynności te dokonywane są przez licencjobiorcę lub inną osobę
uprawnioną do korzystania z egzemplarza programu komputerowego
bądź przez inną osobę działającą na ich rzecz,
informacje niezbędne do osiągnięcia współdziałania nie były uprzednio
łatwo dostępne dla osób, o których mowa pod lit. a,
c) czynności te odnoszą się do tych części oryginalnego programu
komputerowego, które są niezbędne do osiągnięcia współdziałania.
3. Informacje, o których mowa w ust. 2 pkt 3, nie mogą być:
1) wykorzystane do innych celów niż osiągnięcie współdziałania
niezależnie stworzonego programu komputerowego;
2) przekazane innym osobom, chyba że jest to niezbędne do osiągnięcia
współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego;
3) wykorzystane do rozwijania, wytwarzania lub wprowadzania do obrotu
programu komputerowego o istotnie podobnej formie wyrażenia lub do
innych czynności naruszających prawa autorskie.

Art. 76.
Postanowienia umów sprzeczne z art. 75 ust. 2 i 3 są nieważne.

Art. 77.
Do programów komputerowych nie stosuje się przepisów art. 16 pkt 3-5,
art. 20, art. 23, art. 231, art. 27, art. 28, art. 30, art. 331-335,
art. 49 ust. 2, art. 56, art. 60 i art. 62.

Art. 771.
Uprawniony może domagać się od użytkownika programu komputerowego
zniszczenia posiadanych przez niego środków technicznych (w tym
programów komputerowych), których jedynym przeznaczeniem jest ułatwianie
niedozwolonego usuwania lub obchodzenia technicznych zabezpieczeń
programu.
===============
--
M. [Windows Desktop Experience MVP]
/odpowiadając na priv zmień px na pl/
https://mvp.support.microsoft.com/profile/Michal.Kaw
ecki