> Mam zewnętrzną kartę telewizyjną AverTV podłączoną
> do komputera za pomocą USB. Między metalową częścią
> złącza mini USB a złączem F kablówki występuje napięcie
> które bardzo wyraźnie mogę wyczuć palcami,
> ale nie mogę zmierzyć miernikiem uniwersalnym.
>
> Poradźcie mi proszę co z tym zrobić?

Ale z czym? Z napięciem, z kartą tv, kablówką, czy palcami:)
W czym ci to napięcie przeszkadza?
Paweł