Idiotyczny temat! Niech angole zmienią nazewnictwo, bo określenie
"naleśnik" nie powstała jako tłumaczenie angielskiej nazwy. Tak się
powszechnie pisało na pentaxowskie limitedy i pewnie wcześniej na
ruskie industary, które nawet w nazwie nie miały nic o racuchach.
Autorowi tematu proponuję więc przenieść się na fora angielskie i
zaproponować im zmianę nazwy. Niech zamienią pancake na angielski
odpowiednik polskiego naleśnika. Przecież już Rej pisał, że Polacy nie
gęsi, swój naleśnik mają! ;)