-
Data: 2012-07-06 09:06:24
Temat: Re: Klawiaturki to szybkiego pisania
Od: rs <n...@n...spam.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]On Fri, 06 Jul 2012 08:55:11 +0200, Arkadiusz Dymek
<a...@n...bedzie> wrote:
>W dniu 7/6/2012 1:14 AM, neo wrote:
>
>>
>> Tłumaczysz techniczne sprawy dotyczące kompów czy jakąś humanistykę?
>>
>> Bo jeżeli kompy, to podziwiam. W humanistyce to można jeszcze coś
>> nabujać, ale w sprawach technicznych to już raczej nie.
>>
>
>Głównie techniczne, niekoniecznie kompy. Z terminologią nie jest tak źle
>- jeśli dostajesz zlecenia od tych samych klientów, to po jakimś czasie
>jesteś z ich terminologią za pan brat. Większy problem zazwyczaj jest z
>sensownym przełożeniem składni na coś, co nie będzie brzmiało po polsku
>jak koszmarek. Ale cały czas wąskim gardłem jest dla mnie klawiatura i
>marzę o takim np. Dragon Naturally Speaking w polskiej wersji.
>Pozdrawiam,
>Arkadesh
DNS to fajny gadzet, ale nadal gadzet, szczegolnie w wersji preferred.
trzeba naprawde spedzic z nim sporo czasu, zeby go nauczyc swojej
wymowy i intonacji, ale prawde mowiac, nie wiem jakby on mogl pomoc
przy tlumaczeniach. zawsze beda jakies poprawki, zawsze zostaje do
uzupelnienia interpunkcja. <rs>
Następne wpisy z tego wątku
- 06.07.12 10:23 Arkadiusz Dymek
- 06.07.12 13:52 neo
- 06.07.12 13:54 neo
- 06.07.12 14:16 Arkadiusz Dymek
- 06.07.12 15:16 neo
- 06.07.12 15:09 neo
- 06.07.12 15:34 Arkadiusz Dymek
- 06.07.12 15:33 kamil
- 06.07.12 16:52 neo
- 06.07.12 16:42 neo
- 06.07.12 18:13 Arkadiusz Dymek
- 06.07.12 21:00 Tasiorsa
- 06.07.12 22:37 Santana
- 07.07.12 01:34 neo
- 07.07.12 01:33 neo
Najnowsze wątki z tej grupy
- Tani, ale szybki i niezawodny modem LTE...
- EPS12V
- Jaka moc wi-fi ?
- Karta dźwiękowa stereo
- Mini pecet
- drukarka potrzebna
- Rok 1973
- CFM (airflow) AMD Wraitha
- 16. Raport Totaliztyczny: Sprzedawanie zaszyfrowanych filmów na płytach Blu-Ray bez kluczy deszyfrujących
- 15. Raport Totaliztyczny: Średniowiecze Po,Zniszczeniu AmigaOS i Plan9
- USB3.x->HDMI/DP ze sterownikami w win11
- Dell ubija / przemianowuje swoje flagowe linie laptopów
- Ten adapter nie obsłuży dysków HDD PATA 2.5 cala - producent kłamie czy ja jestem głupi ?
- Przedłużacz USB-C działa w połowie
- Fujitsu LIFEBOOK E746
Najnowsze wątki
- 2025-03-08 Cięcie wysokich tui
- 2025-03-08 Środa Wielkopolska => SAP FI/CO Konsultant wewnętrzny <=
- 2025-03-08 Prawo "gminne"
- 2025-03-08 Warszawa => Senior Recruiter <=
- 2025-03-08 Warszawa => Key Account Manager IT <=
- 2025-03-08 Najszybciej ładujące się samochody elektryczne
- 2025-03-07 AION przejety
- 2025-03-07 Warszawa => Data Engineer (Tech Leader) <=
- 2025-03-07 Gliwice => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
- 2025-03-07 Warszawa => System Architect (background deweloperski w Java) <=
- 2025-03-07 Gliwice => Business Development Manager - Network and Network Security
- 2025-03-07 Chiny-Kraków => Senior PHP Symfony Developer <=
- 2025-03-07 Gliwice => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2025-03-07 Chiny-Kraków => Backend Developer (Node + Java) <=
- 2025-03-07 Warszawa => Architekt rozwiązań (doświadczenie w obszarze Java, AWS