Pan Mario napisał:

>>> Czyli nadal był to czujnik z zewnętrznym licznikiem w stopniu młodszego
>>> chorążego.
>>
>> W dzisiejszej nomenklaturze -- tak. Ale w czasach Geigera i Müllera
>> dobrze wiedzianio, że młodszy chorąży bez wsparcia technicznego może
>> najwyżej zliczać onuce w magazynie. Liczenia kwantów czy jąder helu
>> regumamin nie przewidywał, nawet dla podporuczników. Tubę nazwano
>> licznikem -- tak też stoi we wszelkich podręcznikach (takoż we Wikipedii
>> w językach wszelkich).
>
> OK niech ci będzie, aczkolwiek wszystkie starożytne liczniki jakie
> widziałem były wyposażone we wskaźnik wychyłowy.

Licznik zliczał, a integrator zamieniał impulsy na wychylenie wskazówki.
We wojskowości jest to rzecz znana i opisana w regulaminach -- na przykład
jak w kuchni polowej grochówka sięga po czwartą kreskę, to znaczy, że można
wyfasować jeszcze 48 menażek.

--
Jarek