Re: David Pogue "O ostrości" - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.rec.foto.cyfrowa › Re: David Pogue "O ostrości" › Re: David Pogue "O ostrości"

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news.nask.pl!
news.nask.org.pl!news.uni-stuttgart.de!rz.uni-karlsruhe.de!feed.news.schlund.de
!schlund.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!proxad.net!feeder1-2.proxad.
net!74.125.46.134.MISMATCH!postnews.google.com!l11g2000yqb.googlegroups.com!not
-for-mail
From: "q...@g...com" <q...@g...com>
Newsgroups: pl.rec.foto.cyfrowa
Subject: Re: David Pogue "O ostrości"
Date: Fri, 29 Jan 2010 14:44:52 -0800 (PST)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 14
Message-ID: <f...@l...googlegroups.com>
References: <0...@p...googlegroups.com>
<e...@b...googlegroups.com>
<hjvnr6$ra2$1@achot.icm.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: 94.220.193.191
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1264805092 8960 127.0.0.1 (29 Jan 2010 22:44:52 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Fri, 29 Jan 2010 22:44:52 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: l11g2000yqb.googlegroups.com; posting-host=94.220.193.191;
posting-account=5If6AgoAAAB86pZh1F2UsBt7j6ton0y9
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; pl; rv:1.9.2)
Gecko/20100115 Firefox/3.6 (.NET CLR 3.5.30729),gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.foto.cyfrowa:846392
[ ukryj nagłówki ]
On 29 Sty, 23:35, qbson <q...@w...pl> wrote:

> "Darmowy lunch" ("free lunch") to określenie (słusznej moim zdaniem)
> tezy, że w ekonomi nie ma nic za darmo.

> pzdr
> qbson

"nie ma nic za darmo" to pelne zdanie powinno sie znalezc w
tlumaczeniu.
Tlumacz - pozal sie Boze, ktory nie zna idiomow, ktorych znow nie ma
tak duzo
w jezyku amerykanskim (american-english)
StaM