-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.P
OSTED!not-for-mail
From: Shrek <...@w...pl>
Newsgroups: pl.misc.samochody
Subject: Re: Brama
Date: Tue, 26 Sep 2017 18:06:19 +0200
Organization: ATMAN - ATM S.A.
Lines: 19
Message-ID: <oqdtto$j43$3@node2.news.atman.pl>
References: <oprilk$rf6$1@node2.news.atman.pl>
<59c15a41$0$15202$65785112@news.neostrada.pl>
<oq54nr$6la$1@node1.news.atman.pl>
<59c93e0b$0$5140$65785112@news.neostrada.pl>
<oqbhoi$eqg$1@node2.news.atman.pl>
<59ca12c5$0$15207$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: 83.142.196.21
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node2.news.atman.pl 1506441976 19587 83.142.196.21 (26 Sep 2017 16:06:16
GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 26 Sep 2017 16:06:16 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:52.0) Gecko/20100101
Thunderbird/52.3.0
In-Reply-To: <59ca12c5$0$15207$65785112@news.neostrada.pl>
Content-Language: pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.samochody:2615311
[ ukryj nagłówki ]W dniu 26.09.2017 o 10:41, J.F. pisze:
>> Jednak w policji pracują idioci. Zamiast przeprosić/olać sprawę to
>> tłumaczą się bzdurnie, jednocześnie się pogrążając.
>
> Czemu ? W oryginale fonii w kluczowym momencie zabraklo, i nie
> zrozumialem co tam mowia, ale tlumaczenie brzmi calkiem dobrze -
> kierowca bez pasow, mandat mu sie nalezal :-)
Temu, że policja nie służy do przypierdalania się. Był podobny
przypadek, że rzeczniczka policji zapytana, co sądzi o samochodach
zaparkowanych tak, że się nie da przejechać bez najeżdzania na podwójną
ciągłą odparła "należy się mandat przejżdzającym po ciągłej".
I teraz pytanie - czy rekrutacja do policji promuje idiotów, czy praca w
policji powoduje uszkodzenia mózgu funkcjonariuszy? Pół biedy, jesli
chodziłoby o krawężnika, ale to była rzeczniczka prasowa:(
Shrek
Następne wpisy z tego wątku
- 26.09.17 19:11 J.F.
- 26.09.17 19:30 Shrek
- 26.09.17 20:06 J.F.
- 26.09.17 20:52 Shrek
- 26.09.17 21:02 J.F.
- 26.09.17 21:09 Mateusz Viste
- 26.09.17 21:23 Shrek
- 26.09.17 21:28 Shrek
- 26.09.17 21:49 J.F.
- 26.09.17 23:11 j...@i...pl
- 26.09.17 23:38 re
- 26.09.17 23:40 re
- 26.09.17 23:41 re
- 26.09.17 23:46 re
- 27.09.17 01:40 RadoslawF
Najnowsze wątki z tej grupy
- Tak się sprzedają elektryczne woldzwageny ;-)
- Akumulator do Hyundai
- Rambo 2024. Co z radio-stopem
- Pijani kierowcy
- "Chciałem zamówić kurs tym"
- Windykatorzy ścigają spadkobierców z mandat nieboszczyka za przekroczenie prędkości???
- [OT] Lewe oprogramowanie
- droga laweta
- Co tam się odpierdala w tej Warszawie?
- skąd się biorą tacy debile?
- wina Tóska
- Rewolucja/Rewelacja!
- grupa ożyła ;)
- Być jak Clint
- Aby WKOOOORWIĆ ekofaszystów ;-)
Najnowsze wątki
- 2024-12-04 Warszawa => Architekt rozwiązań (doświadczenie w obszarze Java, AWS
- 2024-12-04 Czy policjantów należy ROZBROIĆ?
- 2024-12-03 Tymoteusz Sz.
- 2024-12-03 Re: Prezydent ułaskawia: Prezydent USA Biden (D) ułaskawia syna własnego
- 2024-12-03 Re: Tani dodatkowy sim do smartwacha
- 2024-12-03 Wróblewo => Analityk finansowy <=
- 2024-12-03 Praktyczny test GPS...
- 2024-12-02 Tak się sprzedają elektryczne woldzwageny ;-)
- 2024-12-02 Akumulator do Hyundai
- 2024-12-02 Olsztyn => Sales Specialist <=
- 2024-12-02 Poznań => Technical Artist <=
- 2024-12-02 Bieruń => Regionalny Kierownik Sprzedaży (OZE) <=
- 2024-12-02 Kraków => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
- 2024-12-02 Chrzanów => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
- 2024-12-02 Białystok => Delphi Programmer <=