-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.interia.pl!not-for-mail
From: Artur Miller <n...@n...com>
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: Ale o so hozi...? (opis na stronie)
Date: Thu, 8 Dec 2016 20:24:19 +0100
Organization: INTERIA.PL S.A.
Lines: 26
Message-ID: <o2cc13$uff$1@usenet.news.interia.pl>
References: <o2c6jl$hja$1@node1.news.atman.pl> <o2c9rp$knu$1@node1.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: public-gprs386250.centertel.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: usenet.news.interia.pl 1481225059 31215 37.47.140.11 (8 Dec 2016 19:24:19
GMT)
X-Complaints-To: u...@f...interia.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 8 Dec 2016 19:24:19 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101
Thunderbird/45.5.0
In-Reply-To: <o2c9rp$knu$1@node1.news.atman.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:709349
[ ukryj nagłówki ]W dniu 2016-12-08 o 19:47, Jakub Rakus pisze:
> W dniu 08.12.2016 o 18:52, HF5BS pisze:
>> https://www.conrad.pl/?websale7=conrad&pi=826184
>> Charakterystyka, przewiń stronę i trafisz na...
>> "Silnik kondensatora o mocy 550 W".
>> Jakieś serwo, czy selsyn do strojenia anten na odległość? Zmiana cosinus
>> fi w zależności od azymutu nawietrznej?
>> Tak jakoś mnie ostatnio nachodzi na czepialstwo, więc się czepiłem, a
>> może to jakaś blahostka, a ja nie zakumałem?
>> No, ja wiem, że w radiach to można jak ktoś chce i silnikiem popędzać
>> kondzioła zmiennego, więc może i tutaj taki jest?
>> Napisać do nich? Podpowiedzą mi, co to za część?
>>
>
> Chodzi oczywiście o durne tłumaczenie. W oryginale (po niemiecku) jest
> Kondensatormotor czyli najzwyklejszy silnik prądu przemiennego z
> uzwojeniem pomocniczym zasilanym przez kondensator.
>
> BTW nie dalej jak wczoraj odkryłem na Farnellu, że warystory to
> "ochraniacze ESD".
>
Farnell bił rekordy tłumoczeń. "Interfejs typu puszka" oraz "typ
rdzenia: ramię" można było zobaczyć tylko tam
a.
Następne wpisy z tego wątku
- 08.12.16 20:30 Piotr Wyderski
- 08.12.16 21:59 Desoft
- 09.12.16 00:20 HF5BS
- 09.12.16 00:27 HF5BS
- 09.12.16 01:24 Zenek Kapelinder
Najnowsze wątki z tej grupy
- ładowarka zmarła
- Podstawa bezpiecznikowa jako rozłącznik DC
- Napięcie akumulatora wyłączające UPS / jakie nowe akumulatory do UPS?
- nawigacja satelitarna
- SmartLife/Tuya i osuszanie -- mordowanie z zimną krwią...
- Głośnik piezoelektryczny
- Mala autonomiczna kamera monitoringu
- czas na emeryturę i EB
- Generowanie sumy kontrolnej z fragmentu pliku bin
- Re: Mala autonomiczna kamera monitoringu
- HDMI
- Re: Mala autonomiczna kamera monitoringu
- Kamera monitoringu z kartą SIM
- Re: Kamera monitoringu z kartą SIM
- Re: Kamera monitoringu z kartą SIM
Najnowsze wątki
- 2024-07-01 W-wa naklejki wjazd do centrum
- 2024-07-01 ładowarka zmarła
- 2024-07-01 Koder szuka pracy. Koduję w j.: Asembler, C, C++ (z Qt) i D.
- 2024-07-01 Kraków => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-07-01 Białystok => Full Stack Web Developer (.Net Core, Angular6+) <=
- 2024-07-01 Berlin => Technical Rollouter (Radio Systems Software Installation and
- 2024-07-01 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-07-01 Gdańsk => Programista Full Stack .Net <=
- 2024-07-01 Zabrze => Junior HelpDesk <=
- 2024-07-01 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-07-01 Bielsko-Biała => Expert Migration Architect (Azure) <=
- 2024-07-01 Mini Netykieta polskich grup dyskusyjnych
- 2024-07-01 Re: Jak wypełnić polecenie francuskiego sądu blokowania niektórych zapytań DNS? Blokując Francję
- 2024-07-01 Re: Powtórne wezwanie na PO-komisję uzdrowi Ziobrę już w 10 dni
- 2024-07-01 CA -- problem z logowaniem