Użytkownik "cumulonimbus" <y...@b...upa> napisał w wiadomości
news:5257181c$0$14839$65785112@news.neostrada.pl...
>W dniu 10.10.2013 21:29, Radosław Sokół pisze:
>> W dniu 10.10.2013 20:52, amelinum pisze:
>>> Wiem jak to się wymawia po angielsku, chodzi mi o rozpowszechnione
>>> nazewnictwo w Polsce.
>
>> Rozpowszechnienie się nie liczy. Ważne są zasady.
>
> Otóż mylisz się.
> Jestem z Częstochowy. Ale tak właściwie powinienem napisać "z
> Częstochowej". Tzn. gdyby liczyły się tu zasady, ponad tym "jak mówią
> ludzie".
> A to "jak ludzie mówią", to bardzo istotny element kształtowania języka.
> Popytaj znawców.
>
>
>> Skrótowce wymawia się zgodnie z zasadami języka polskiego,
>> z drobnymi wyjątkami (vide: IBM).
>
> Płyta CD (si-di), płyta DVD (di-vi-di), adres IP (aj-pi), LSD (el-es-di)
> etc. etc. etc.
> Wymawia się jak się wymawia. Różnie.

Rodzaj płyty CD-RW to już majstersztyk dwujęzykowy sidi ale dalej erwu :)

do góry

Użytkownik "amelinum" napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:5256df21$0$29758$6...@n...neostrad
a.pl...

>Mówicie ejser czy acer, jak słowo cera z przestawioną literką?

szajser :)

do góry

Dnia Fri, 11 Oct 2013 10:14:25 +0200, amelinum napisał(a):

> Użytkownik "cumulonimbus" <y...@b...upa> napisał w wiadomości
> news:5257181c$0$14839$65785112@news.neostrada.pl...
>>W dniu 10.10.2013 21:29, Radosław Sokół pisze:
>>> W dniu 10.10.2013 20:52, amelinum pisze:
>>>> Wiem jak to się wymawia po angielsku, chodzi mi o rozpowszechnione
>>>> nazewnictwo w Polsce.
>>
>>> Rozpowszechnienie się nie liczy. Ważne są zasady.
>>
>> Otóż mylisz się.
>> Jestem z Częstochowy. Ale tak właściwie powinienem napisać "z
>> Częstochowej". Tzn. gdyby liczyły się tu zasady, ponad tym "jak mówią
>> ludzie".
>> A to "jak ludzie mówią", to bardzo istotny element kształtowania języka.
>> Popytaj znawców.
>>
>>
>>> Skrótowce wymawia się zgodnie z zasadami języka polskiego,
>>> z drobnymi wyjątkami (vide: IBM).
>>
>> Płyta CD (si-di), płyta DVD (di-vi-di), adres IP (aj-pi), LSD (el-es-di)
>> etc. etc. etc.
>> Wymawia się jak się wymawia. Różnie.
>
> Rodzaj płyty CD-RW to już majstersztyk dwujęzykowy sidi ale dalej erwu :)

Krakowiaczek ajne miał koników ziben
und a frałen z wosku, alles po krakowsku?

do góry

W dniu 11.10.2013 00:25, Chocobo pisze:

>> Jestem z Częstochowy. Ale tak właściwie powinienem napisać "z
>> Częstochowej".

> A to dlaczego?

Bo to od Częstocha (ziemi częstochowej).

> Czy ja jestem z Warszawej?

A jak mówią ludzie?

--

signature

do góry

W dniu 11.10.2013 16:34, Jacek pisze:

>> Rodzaj płyty CD-RW to już majstersztyk dwujęzykowy sidi ale dalej erwu :)

> Krakowiaczek ajne miał koników ziben
> und a frałen z wosku, alles po krakowsku?

O właśnie.
Polecam artykulik. I jeszcze mocniej pierwszy komentarz pod.

http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,1473
5711,_W_ciagu_dziesieciu_dni_trzy_razy_opublikowano_
zdjecia.html


--

signature

do góry

W dniu 11.10.2013 08:49, Maciek Babcia Dobosz pisze:

> A to ewoluuje. Dawniej było Pekng. Potem Pekin. A obecnie często
> Bejing. ;-)

Albo Pjongjang (niegdyś Phenian)

--

signature

do góry

W dniu 11.10.2013 10:14, amelinum pisze:

> Rodzaj płyty CD-RW to już majstersztyk dwujęzykowy sidi ale dalej erwu :)

:)
Ciekawa jest też np. Virginia (stan w USA)
Zapis po polsku: Wirginia; wymowa: wirdżinia. :/


--

signature

do góry

gadacz wrote:
> W dniu 2013-10-10 19:20, WAM pisze:
>> On Thu, 10 Oct 2013 19:08:53 +0200, "amelinum" <t...@a...je>
>> wrote:
>>
>>> Mówicie ejser czy acer, jak słowo cera z przestawioną literką?
>> Ja mówie acer i gogle. Ale jakie to ma znaczenie?
>
> jesteś burakiem?

a ty ćwokiem... :)


znam angielski i niemiecki, znam ciutke wymowę słówek francuskich ale

większość nazw wymawiam po polsku.

do góry

W dniu 2013-10-11 00:47, Jawi pisze:
> W dniu 2013-10-10 21:43, Akarm pisze:
>> W dniu 2013-10-10 21:16, marfi pisze:
>>> ACER to firma chińska a nie angielska - dlaczego polacy mają chiński
>>> wymawiać po angielsku?
>>>
>> Skoro francuskie nazwy większość zakompleksionych nieuków wymawia pół
>> wyrazu z angielska, a łacinę to już obowiązkowo po angielsku, to czego
>> oczkujesz? ;)
>>
> a jak zakompleksiony nieuk rozpoznaje innych podobnych sobie?

Może spotykają się na "lanczach", chodzą do "kerfura", rozmawiają na
"skejpie"...
Możliwości pewnie mają sporo. ;)

--
Akarm
http://bykom-stop.avx.pl

do góry

W dniu 2013-10-10 19:08, amelinum pisze:
> Mówicie ejser czy acer, jak słowo cera z przestawioną literką?

Dla mnie wygrywa pcmcia czytana pcimcia (dwa razy ć)

Paweł

do góry