W dniu 10.10.2013 20:52, amelinum pisze:
> Wiem jak to się wymawia po angielsku, chodzi mi o rozpowszechnione nazewnictwo w
Polsce.

Rozpowszechnienie się nie liczy. Ważne są zasady.

Skrótowce wymawia się zgodnie z zasadami języka polskiego,
z drobnymi wyjątkami (vide: IBM). Nazwy własne zaś wymawia
się tak, jak jest to narzucane przez właściciela znaku to-
warowego / nazwy.

--
|"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""|
| Radosław Sokół | http://www.grush.one.pl/ |
| | |
\...................................................
......./

do góry

W dniu 2013-10-10 21:16, marfi pisze:
> ACER to firma chińska a nie angielska - dlaczego polacy mają chiński
> wymawiać po angielsku?
>
Skoro francuskie nazwy większość zakompleksionych nieuków wymawia pół
wyrazu z angielska, a łacinę to już obowiązkowo po angielsku, to czego
oczkujesz? ;)

--
Akarm
http://bykom-stop.avx.pl

do góry

On Thu, 10 Oct 2013 20:23:42 +0200, gadacz <g...@o...pl>
wrote:

>>> Mówicie ejser czy acer, jak słowo cera z przestawioną literką?
>> Ja mówie acer i gogle. Ale jakie to ma znaczenie?
>
>jesteś burakiem?
Jestem Polakiem.

WAM
--
mezrom dan ysazcw -> www.nadmorze.pl <- wczasy nad morzem

do góry

W dniu 10.10.2013 21:29, Radosław Sokół pisze:
> W dniu 10.10.2013 20:52, amelinum pisze:
>> Wiem jak to się wymawia po angielsku, chodzi mi o rozpowszechnione nazewnictwo w
Polsce.

> Rozpowszechnienie się nie liczy. Ważne są zasady.

Otóż mylisz się.
Jestem z Częstochowy. Ale tak właściwie powinienem napisać "z
Częstochowej". Tzn. gdyby liczyły się tu zasady, ponad tym "jak mówią
ludzie".
A to "jak ludzie mówią", to bardzo istotny element kształtowania języka.
Popytaj znawców.


> Skrótowce wymawia się zgodnie z zasadami języka polskiego,
> z drobnymi wyjątkami (vide: IBM).

Płyta CD (si-di), płyta DVD (di-vi-di), adres IP (aj-pi), LSD (el-es-di)
etc. etc. etc.
Wymawia się jak się wymawia. Różnie.


--

signature

do góry

W dniu 2013-10-10 23:11, cumulonimbus pisze:

> Jestem z Częstochowy. Ale tak właściwie powinienem napisać "z
> Częstochowej".

A to dlaczego? Czy ja jestem z Warszawej?

Marcin

do góry

W dniu 2013-10-10 21:43, Akarm pisze:
> W dniu 2013-10-10 21:16, marfi pisze:
>> ACER to firma chińska a nie angielska - dlaczego polacy mają chiński
>> wymawiać po angielsku?
>>
> Skoro francuskie nazwy większość zakompleksionych nieuków wymawia pół
> wyrazu z angielska, a łacinę to już obowiązkowo po angielsku, to czego
> oczkujesz? ;)
>
a jak zakompleksiony nieuk rozpoznaje innych podobnych sobie?

do góry

Użytkownik "amelinum" napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:5256f758$0$32691$6...@n...neostrad
a.pl...


Użytkownik "Robin" <z...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
news:l36oi3$69k$1@news.task.gda.pl...
...
> Nie wszystko wymawiamy po angielsku a czasami są miksy jest 'fał ha es', a
> nie wi ejcz si, samsung po angielsku nazywa się semsan itp
...
Chyba raczej wi ejcz es. Wracając do tematu mówię ejser.


Pozdrawiam,
Marcin G.

do góry

Dnia Thu, 10 Oct 2013 19:08:53 +0200, amelinum napisał(a):

> Mówicie ejser czy acer, jak słowo cera z przestawioną literką?

Ciekawe dlaczego przyjęło się 'aj bi em' i 'ha pe'.
Albo 'i by my', albo 'ejch pi'.:)

do góry

Dnia 2013-10-11, o godz. 00:25:30
Chocobo <b...@p...fm> napisał(a):

> W dniu 2013-10-10 23:11, cumulonimbus pisze:
>
> > Jestem z Częstochowy. Ale tak właściwie powinienem napisać "z
> > Częstochowej".
>
> A to dlaczego? Czy ja jestem z Warszawej?

Dyskusja przypomina mi uwagę kolegi żeby mówić "w Kwidzynie" a nie "w
Kwidzyniu" - jk wielu to mówi. Argumentem kolegi było: Przecież mówisz
"w dupie" a nie w "w dupiu". ;-)

Zdrówko

do góry

Dnia 2013-10-10, o godz. 21:16:25
"marfi" <marfi @bb.onet.pl> napisał(a):

> ACER to firma chińska a nie angielska - dlaczego polacy mają
> chiński wymawiać po angielsku?

A to ewoluuje. Dawniej było Pekng. Potem Pekin. A obecnie często
Bejing. ;-)

Zdrówko

do góry