-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Jan Rudziński <j...@g...pl>
Newsgroups: pl.rec.telewizja
Subject: Napisy nie w Axn
Date: Tue, 24 Nov 2009 17:28:29 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 28
Message-ID: <heh1jk$gqq$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: chello087206051236.chello.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1259080116 17242 87.206.51.236 (24 Nov 2009 16:28:36 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 24 Nov 2009 16:28:36 +0000 (UTC)
X-User: janekr
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; pl; rv:1.8.1.19) Gecko/20081209
Thunderbird/2.0.0.19 Mnenhy/0.7.5.666
X-Posting-Agent: Chomik/1.0.3.0
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.telewizja:255891
[ ukryj nagłówki ]Cześć wszystkim
W tym artykule napisano:
http://wyborcza.pl/1,99495,7269613,Polskie_specjaly.
html
"W tym sezonie flagowym serialem AXN jest "Flashforward: Przebłysk
jutra" na podstawie powieści s.f. Roberta Sawyera. Przed wprowadzeniem
go na antenę stacja ogłosiła wśród widzów ankietę, czy chcą słyszeć
oryginalne głosy aktorów i czytać napisy, czy też po staropolsku chcą
lektora zagłuszającego oryginalny dźwięk.
W ankiecie 2857 widzów zabrało głos przez telefon, 1715 - przez
internet. Wynik: 67 do 32 proc. (telefon) lub 60 do 40 proc. (internet)
na rzecz lektora."
AXN dostępne jest głównie w pakietach cyfrowych (satelitarnych i
kablowych) więc nadawania w różnych wersjach (lektor i oryginał, napisy
i bez napisów) nie jest z technicznego punktu widzenia żadnym problemem.
Skoro już zdecydowali się robić bezsensowną ankietę, to mogliby postarać
się usatysfakcjonować ponad 30% widzów.
--
Pozdrowienia
Janek http://www.mimuw.edu.pl/~janek
Niech mnie diabli porwą!
Niech diabli porwą? To się da zrobić...
Następne wpisy z tego wątku
- 24.11.09 19:53 Chris
- 24.11.09 20:23 Jan Rudziński
- 24.11.09 22:45 Chris
- 26.11.09 08:33 irek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Jak dzięki mojemu pomysłowi amerykańce z Google przyspieszyli TV
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- C+ online, w jakiej tv?
- niezależność ośrodków regionalnych TVP
- VOD TVP
- Re: JEST TMT
- Re: Kupic Polsat2 CHCE
- Kurski wróć?
- HBBTV - ktoś używa?
- Antena combo do dvb-t2
- DVB S w telewizorze
- "Orły" w TVP
- Nowy prezes TVP
Najnowsze wątki
- 2024-11-24 Aby WKOOOORWIĆ ekofaszystów ;-)
- 2024-11-22 OC - podwyżka
- 2024-11-22 wyszedł z domu bez buta
- 2024-11-22 Bieda hud.
- 2024-11-24 DS1813-10 się psuje
- 2024-11-23 Białystok => Inżynier bezpieczeństwa aplikacji <=
- 2024-11-23 Szczecin => QA Engineer <=
- 2024-11-23 Warszawa => SEO Specialist (15-20h tygodniowo) <=
- 2024-11-22 Warszawa => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-11-22 Warszawa => Senior Account Manager <=
- 2024-11-22 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-11-22 Warszawa => DevOps Specialist <=
- 2024-11-22 Kraków => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2024-11-22 Warszawa => Infrastructure Automation Engineer <=
- 2024-11-22 Warszawa => Presales / Inżynier Wsparcia Technicznego IT <=