-
Data: 2009-11-24 16:28:29
Temat: Napisy nie w Axn
Od: Jan Rudziński <j...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Cześć wszystkim
W tym artykule napisano:
http://wyborcza.pl/1,99495,7269613,Polskie_specjaly.
html
"W tym sezonie flagowym serialem AXN jest "Flashforward: Przebłysk
jutra" na podstawie powieści s.f. Roberta Sawyera. Przed wprowadzeniem
go na antenę stacja ogłosiła wśród widzów ankietę, czy chcą słyszeć
oryginalne głosy aktorów i czytać napisy, czy też po staropolsku chcą
lektora zagłuszającego oryginalny dźwięk.
W ankiecie 2857 widzów zabrało głos przez telefon, 1715 - przez
internet. Wynik: 67 do 32 proc. (telefon) lub 60 do 40 proc. (internet)
na rzecz lektora."
AXN dostępne jest głównie w pakietach cyfrowych (satelitarnych i
kablowych) więc nadawania w różnych wersjach (lektor i oryginał, napisy
i bez napisów) nie jest z technicznego punktu widzenia żadnym problemem.
Skoro już zdecydowali się robić bezsensowną ankietę, to mogliby postarać
się usatysfakcjonować ponad 30% widzów.
--
Pozdrowienia
Janek http://www.mimuw.edu.pl/~janek
Niech mnie diabli porwą!
Niech diabli porwą? To się da zrobić...
Następne wpisy z tego wątku
- 24.11.09 19:53 Chris
- 24.11.09 20:23 Jan Rudziński
- 24.11.09 22:45 Chris
- 26.11.09 08:33 irek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Kablówka z modułem CAM
- Jak dzięki mojemu pomysłowi amerykańce z Google przyspieszyli TV
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- C+ online, w jakiej tv?
- niezależność ośrodków regionalnych TVP
- VOD TVP
- Re: JEST TMT
- Re: Kupic Polsat2 CHCE
- Kurski wróć?
- HBBTV - ktoś używa?
- Antena combo do dvb-t2
- DVB S w telewizorze
- "Orły" w TVP
Najnowsze wątki
- 2025-01-27 Bydgoszcz => Specjalista ds. Sprzedaży (transport drogowy) <=
- 2025-01-27 Warszawa => Java Developer <=
- 2025-01-27 Warszawa => Data Engineer (Tech Lead) <=
- 2025-01-27 Warszawa => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2025-01-27 Kto ma PRAWNĄ rację? poseł KO mec. R. Giertych v. mec. B. Lewandowski
- 2025-01-27 Gliwice => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2025-01-27 Koszyk okrągły, walec 3x AA, na duże paluszki R6
- 2025-01-27 Warszawa => QA Engineer <=
- 2025-01-27 Warszawa => Analityk Biznesowo-Systemowy <=
- 2025-01-27 Mińsk Mazowiecki => Area Sales Manager OZE <=
- 2025-01-27 Bieruń => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
- 2025-01-27 Katowice => Regionalny Kierownik Sprzedaży (OZE) <=
- 2025-01-27 Kraków => User Experience Designer <=
- 2025-01-27 Kraków => iOS Developer (Swift experience) <=
- 2025-01-26 Trump-2 JUŻ bardzo łaskawy [1_500 ułaskawień skazanych za Bidena za "Kawkę na Kapitolu"]