-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!feeder.erje.net!
proxad.net!feeder1-2.proxad.net!74.125.46.134.MISMATCH!postnews.google.com!e24g
2000vbe.googlegroups.com!not-for-mail
From: Dezerter <d...@o...pl>
Newsgroups: pl.rec.telewizja
Subject: Lektor w telewizji
Date: Sat, 23 May 2009 14:39:02 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 15
Message-ID: <6...@e...googlegroups.com>
NNTP-Posting-Host: 83.10.46.66
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1243114742 2886 127.0.0.1 (23 May 2009 21:39:02 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Sat, 23 May 2009 21:39:02 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: e24g2000vbe.googlegroups.com; posting-host=83.10.46.66;
posting-account=Qb3fsgoAAADX1nDrLB51MUJNVjYVwNdR
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; Mozilla/4.0
(compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1) ; Embedded Web Browser
from: http://bsalsa.com/),gzip(gfe),gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.telewizja:251323
[ ukryj nagłówki ]Czy tylko mnie irytuje lektor w części programów na AXN, Fox Life i
Comedy Central? Tego kto odpowiadał za dobór "czytacza" do Gwiezdnych
wrót na AXN powinni wywalić na zbity pysk. Przez ten jego wysoki i
chropki głos nie da się tego oglądać. To samo z Knapikiem na Comedy
Central. Tak czyta jeden serial, że zniechęca do oglądania. Widać, że
nowe stacje telewizyjne "dbają" o wysoka jakość nadawanych programów.
Ta komputerowa animacja/serial nadawany na AXN Sci-fi w formie zdjęć i
dialogów aż się prosi o polski dubbing a jak zawsze dali lektora.
----
Jedyne forum w Polsce poświęcone dubbingowi do seriali i filmów dla
dorosłych:
www.dubbing.fora.pl
Następne wpisy z tego wątku
- 26.05.09 20:54 noy
- 27.05.09 06:04 vari
- 27.05.09 06:19 pawell32
- 27.05.09 07:37 Waldek Godel
- 27.05.09 16:43 Wiewior
- 28.05.09 07:56 a...@p...pl
- 30.05.09 16:36 Remek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Kablówka z modułem CAM
- Jak dzięki mojemu pomysłowi amerykańce z Google przyspieszyli TV
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- C+ online, w jakiej tv?
- niezależność ośrodków regionalnych TVP
- VOD TVP
- Re: JEST TMT
- Re: Kupic Polsat2 CHCE
- Kurski wróć?
- HBBTV - ktoś używa?
- Antena combo do dvb-t2
- DVB S w telewizorze
- "Orły" w TVP
Najnowsze wątki
- 2024-12-25 Wrocław => Architekt rozwiązań (doświadczenie w obszarze Java, AWS
- 2024-12-25 Warszawa => Sales Assistant <=
- 2024-12-25 Kraków => Inżynier bezpieczeństwa aplikacji <=
- 2024-12-25 Lublin => System Architect (Java background) <=
- 2024-12-25 Szczecin => Specjalista ds. public relations <=
- 2024-12-25 Wrocław => Key Account Manager <=
- 2024-12-25 Kraków => Full Stack .Net Engineer <=
- 2024-12-25 Kraków => Programista Full Stack .Net <=
- 2024-12-25 Bieruń => Regionalny Kierownik Sprzedaży (OZE) <=
- 2024-12-25 Białystok => Inżynier Serwisu Sprzętu Medycznego <=
- 2024-12-25 Białystok => Delphi Programmer <=
- 2024-12-25 Chrzanów => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
- 2024-12-25 Kraków => Ekspert IT (obszar systemów sieciowych) <=
- 2024-12-25 Mińsk Mazowiecki => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2024-12-24 Dzisiaj Bentlejem czyli przybieżeli sześciu Króli do Rysia na kasie