-
1. Data: 2013-09-03 18:19:45
Temat: [android] appy po polsku
Od: rs <n...@n...spam.info>
skad pobiierac appy, z jezykiem interfaceu po polsku? czy te pobrane z
google play na telefonie z polzkim jezykiem, beda mialy spolszczony
automatycznie interface (oczywiscie jesli autor o to zadbal)? <rs>
-
2. Data: 2013-09-03 20:39:21
Temat: Re: [android] appy po polsku
Od: " ...:::WISKOLER:::..." <j...@b...rh>
Na grupie pl.misc.telefonia.gsm, osobnik mieniący się nazwą rs
naskrobał(a):
> skad pobiierac appy, z jezykiem interfaceu po polsku? czy te pobrane z
> google play na telefonie z polzkim jezykiem, beda mialy spolszczony
> automatycznie interface (oczywiscie jesli autor o to zadbal)? <rs>
Jeśli autor zadbał to będą po polsku, część jest wręcz tylko po polsku.
--
...::: WISKOLER :::...
Nowy Rok 1945. Prezydent Roosevelt wysyła telegram do Stalina "Obyśmy w
tym roku wypieprzyli Niemców!". Stalin odpisał "Nasz berliński agent już
zaliczył Evę Braun."
-
3. Data: 2013-09-03 20:47:10
Temat: Re: [android] appy po polsku
Od: rs <n...@n...spam.info>
On 9/3/2013 2:39 PM, ...:::WISKOLER:::... wrote:
> Na grupie pl.misc.telefonia.gsm, osobnik mieniący się nazwą rs
> naskrobał(a):
>
>> skad pobiierac appy, z jezykiem interfaceu po polsku? czy te pobrane z
>> google play na telefonie z polzkim jezykiem, beda mialy spolszczony
>> automatycznie interface (oczywiscie jesli autor o to zadbal)? <rs>
>
> Jeśli autor zadbał to będą po polsku, część jest wręcz tylko po polsku.
dzięki. i one, te tylko po polsku, sa dostępne w google play? jeśli tak,
czy jest jakaś baza danych oprogramowania polskiego, żeby wiadomo było
czego szukać w google play?
skąd pobieracz ma wiedzieć, ze dany app ma polski interface? on się w GP
wyświetla od razu po polsku, jeśli sie do niego uderzy z telefonem z
polskim interfacem?
sorry, za te infantylne pytania. <rs>
-
4. Data: 2013-09-04 17:44:27
Temat: Re: [android] appy po polsku
Od: " ...:::WISKOLER:::..." <j...@b...rh>
Na grupie pl.misc.telefonia.gsm, osobnik mieniący się nazwą rs
naskrobał(a):
> dzięki. i one, te tylko po polsku, sa dostępne w google play? jeśli tak,
> czy jest jakaś baza danych oprogramowania polskiego, żeby wiadomo było
> czego szukać w google play?
> skąd pobieracz ma wiedzieć, ze dany app ma polski interface? on się w GP
> wyświetla od razu po polsku, jeśli sie do niego uderzy z telefonem z
> polskim interfacem?
> sorry, za te infantylne pytania. <rs>
Jak zaglądam do Playa to szukając appki czytam czy są komentarze no i
szukam po polsku komentarzy, tam zazwyczaj jest czy to polska appaka lub
czy jest po polsku. Innej metody nie znam.
--
...:::WISKOLER:::...
Stirlitz wszedł do gabinetu Müllera i spytał:
- Herr Müller, czy chciałby pan pracować jako agent radzieckiego wywiadu?
Dobrze płacą.
Müller zszokowany, podrywa się ze złością, potem przypatruje się
podejrzliwie Stirlitzowi.
Stirlitz zaczyna wychodzić, ale zatrzymuje się i pyta:
- Gruppenführer, czy ma pan aspirynę?
Stirlitz wiedział, że ludzie zawsze pamiętają tylko koniec konwersacji.
-
5. Data: 2013-09-04 18:19:50
Temat: Re: [android] appy po polsku
Od: rs <n...@n...spam.pl>
On Wed, 4 Sep 2013 17:44:27 +0200, " ...:::WISKOLER:::..."
<j...@b...rh> wrote:
>Na grupie pl.misc.telefonia.gsm, osobnik mieniący się nazwą rs
>naskrobał(a):
>
>> dzięki. i one, te tylko po polsku, sa dostępne w google play? jeśli tak,
>> czy jest jakaś baza danych oprogramowania polskiego, żeby wiadomo było
>> czego szukać w google play?
>> skąd pobieracz ma wiedzieć, ze dany app ma polski interface? on się w GP
>> wyświetla od razu po polsku, jeśli sie do niego uderzy z telefonem z
>> polskim interfacem?
>> sorry, za te infantylne pytania. <rs>
>
>Jak zaglądam do Playa to szukając appki czytam czy są komentarze no i
>szukam po polsku komentarzy, tam zazwyczaj jest czy to polska appaka lub
>czy jest po polsku. Innej metody nie znam.
no to mnie troche zmartwiles. <rs>
-
6. Data: 2013-09-04 18:43:49
Temat: Re: [android] appy po polsku
Od: " ...:::WISKOLER:::..." <j...@b...rh>
Na grupie pl.misc.telefonia.gsm, osobnik mieniący się nazwą rs
naskrobał(a):
> no to mnie troche zmartwiles. <rs>
Mam do czynienia obecnie z Androidem na HTC One S oraz Goclever Terra 70 i
widzę różnicę w aplikacjach dostępnych na poszczególne sprzęty. Mimo iż
Goclever ma interface po polsku, to jednak jakiś taki niedopracowany. Dość
sporo widze napisów angielskich, szczególnie w ustawieniach całego sprzętu
i w związku z tym (tak podejrzewam) właśnie na niego nie jest łatwo znaleźć
aplikacje czysto po polsku a tym bardzie typowo polskie. Owszem, jak znam
nazwę appki to wyszukuje mi bez problemówi bez problemu instaluje, ale to
nie to samo co na HTC.
--
...:::WISKOLER:::...
Stirlitz wszedł do gabinetu i ujrzał Mullera leżącego na podłodze i nie
dającego oznak życia.
- Otruty - pomyślał Stirlitz przyglądając się rączce siekiery wystającej z
piersi.