Użytkownik "Adam" napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:lrqm28$h5h$...@u...news.interia.pl...

>Przykładowo, mam tekst podobny do:
>
>1--1pass200.zip B 16080 960511 One-pass
>2--1seagate.zip B 499330 960403 Specs for
>3--22dsk144.zip B 232531 970802 CP/M<->Di

Uruchamiasz Notepad++, ctrl-H (czyli szukaj->zamień), przełączasz w tryb
regex (czyli "wyrażenia regularne").

Jako szukany tekst wpisujesz ^(.{16}).
Jako tekst jaki ma być wpisujesz \1";"

Uwaga: bez dodatkowych odstępów.

Jak to działa? ^ to początek linii, kropka to dowolny znak, w nawiaskach {}
wpisujesz ile razy ma być, nawiaski okrągłe potrzebne aby \1 domyśliło się
czym ma być (tj. starym tekstem pasującym do wzorca wyszukiwania zapodanego
w nawiasie). Kropeczka na końcu szukanego wzorca to po prostu spacja (ok,
lepiej byłoby dać tam prawdziwą spację, ale tak też zadziała).
Jak potrzeba można użyć \2 itd.

Wygodniej byłoby jednak napisać (nie trzeba liczyć kolumn)

Szukane (^\S*\s+?)\sB
Zamienić na \1";"B

Uwaga: duże-małe litery są ważne. Duże S to zupełnie coś odwrotnego niż małe
s.

Naturalnie można to zrobić w Awk (gawk to taki Awk który "przypadkiem" ma
licencję GNU), co może być opłacalne jeżeli tych plików/linii/czegoś jest
zetyliony. Odpalasz skrypt w bash, bash wywołuje awk ew. gawk, parę minut i
zrobione. Jak się uprzeć może się samo uruchamiać o określonej godzinie.

Co do EXCEL-a, ok, jest taki jaki jest. Ale zauważyłeś, że potrafi
importować np. XML ? Wiesz także że jest coś takiego jak "tekst jako
kolumny" (menu "dane" na wstążce)? - czytasz jak leci, a potem tym właśnie
porządkujesz. Ewentualnie trochę pracy z VBA/funkcjami i będzie dobrze.