Pan Marek napisał:

>> Tam jest wsjo awtomaticzeskije -- maszynista dłonią ubraną
>> w białą rękawiczkę przesuwa wajchę do przodu, pociąg rusza
>> i przyśpiesza tak, jak to zaprogramowane w komputerach. Ale
>> wajchowy pierwsze co robi po wejściu do kabiny, to wyciąga
>> z kieszonki swoje 'czasy' -- taką oldskulaową cebulę, wkłada
>> to w specjalny uchwyt pomiędzy ekranami LCD.
>
> Chyba za dużo komiksów steam punkowych się naczytałeś :),
> po.co wkładać zegarek między lcd??

Jest wiele rzeczy, których w Japonii nie rozumiem, więc nawet
nie pytam po co. W każdym razie nie jest to jakiś bylejaki
uchwyt przytroczony do reszty. To specjalne wgłębienie w desce
rozdzielczej, kształtem odpowiadające zegarkowi. Nawet raz mi
się udało zrobić krótki filmik pokazujący czynność -- to więcej
ukazuje od komiksu, choćby narysowanego w dynamiczny sposób.

--
Jarek