"Pszemol" <P...@P...com> wrote in message
news:hsm72a.95o.0@poczta.onet.pl...


> Dalej nie rozumiem co chciałeś mi w ten sposób pokazać.
> Może zamiast owijać w bawełnę czy wysyłać mnie do słowników
> w pełen aluzji sposób napiszesz prosto z mostu o co Ci chodzi? :-)
> Bo dla mnie to jest sprawa prosta - flaszka to z niemieckiego,
> butelka z francuskiego. Dwa słowa mające TO SAMO znaczenie.
>
> Coś jak podkładka i szajbka - kolejne zapożyczenie z niemieckiego :-)


No właśnie butelka i flaszka określają te same przedmioty, a śruba i wkręt
to nie to samo.
Dlatego analogia nietrafiona.

Przy okazji i bez związku - w słowniku poprawnej polszczyzny flaszka
określona jest jako regionalizm.

Ale wracając do śrub i wkrętów.
Sprawdziłem w "Poradniku warsztatowca mechanika".
Śruby mają łby "pod klucz", kuliste, motylkowe, radełkowane - wymieniłem
popularniejsze. Są też śruby dwustronne.

Wkręty mają łby zawsze "pod wkrętak", lub nie mają łba (samo nacięcie).

Nie ma zależności od rodzaju gwintu. Przykładowo norma PN-60/M-82208 podaje
wymiary wkrętów z łbem stożkowym i gwintem metrycznym.
Wprawdzie ta norma już została wycofana i zastąpiona normą PN-EN ISO
7046-1:2001, ale myślę, że rewolucji w nazewnictwie nie było.

Ewentualnie jeśli ktoś jest zainteresowany mogę zrobić skan strony z
"Poradnika ...".

Jak wspomniałem, staram się trzymać określeń pochodzących z wiarygodnych
źródeł. To, że wszyscy umówimy się na coś na pl.misc.elektronika to za mało.


pozdrawiam