""Dariusz K. Ładziak"" <d...@n...pl> wrote in message
news:4bef3161$0$17082$65785112@news.neostrada.pl...
> Użytkownik Pszemol napisał:
>
>
>> Coś jak podkładka i szajbka - kolejne zapożyczenie z niemieckiego :-)
>
> Akurat tu nie. Podkładka to jest określenie odnoszące się o funkcji - coś
> co służy do kładzenia pod czymś. A szajbka (niem. Scheibe) to jest
> odniesienie do okrągłego kształtu - może to być podkładka pod śrubę czy
> nakrętkę ale równie dobrze może to być koło pasowe.

Scheibe to może być koło pasowe, ale podkładkę Ślązak nazwie szajbką.