W dniu 2012-02-29 08:07, f...@N...gazeta.pl pisze:
> i co jak czytales ulissesa to tez wyskakiwales do niego
> z tekastami typu 'nie moge zrozumiec! nie moge zrozumiec!'

Widać nie rozumiesz nadal... Choćby przytoczonego ulissesa można czytać
od dowolnej strony i nie wgłębiając się, można nie wiedzieć o co chodzi
autorowi. Tak samo z Twoimi wypowiedziami, ani to pytanie ani
stwierdzenie. Jak już wielu to napisało - załóż bloga/

> 'pazcm' czyta sie calkiem dobrze, ulissesa gorzej a finnegans

Zależy komu...

> wake chyba ciagl e nie ma tlumaczenia, wiec pewnie mowisz

Jak już ktoś napisał, tłumaczenie wyszło wczoraj czy dzisiaj. IMHO
jednak, zastanawiam się nad jego sensownością, bo moim zdaniem przekład
będzie kompletnie czymś innym... Ale to OT.

> jak nie czytasz ksiazek to wogole czytanie moze ci sprawiac
> trudnosc

Jak nie myślisz w ogóle to myślenie też może sprawić Ci trudność. :/

pozdrawiam,
Przemek O.