-
Data: 2011-11-04 23:37:17
Temat: Re: iPhone 4S
Od: "Pszemol" <P...@P...com> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]"venioo" <p...@o...eu> wrote in message
news:j8uskp$g7$1@news.onet.pl...
> W dniu 2011-11-03 02:16, Marcin Szumilas pisze:
>> Tu jest renomowane źródło z wymową, bo tamto stworzył jakiś
>> lingwistyczny analfabeta.
>> http://dictionary.cambridge.org/
>
> http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/a
ss_1?q=ass
>
> slychac wyrazna roznice miedzy wymowa UK i US. i wlasnie w US slyszalne
> jest "ess", wiec Pszemol nie wiem w jakich dzielnicach sie wychowuje, ze
> tak zaciekle broni "ass"
Zgadzam się, że słychać wyraźną różnicę, ale nawet to amerykańskie ass
nie jest "es". To jest po prostu 'a' przeciągnięte w czasie i wymawiane
jakby
z "uśmiechem" (przy rozciągniętych ustach na boki) a'la Donald Duck.
Jak chcesz usłyszeć jak wygląda amerykańskie "ess" to posłuchaj jak
brzmi słowo 'essence'. Sam widzisz że daleko mu do 'a' w "ass"...
No ale co ja Wam będę tłumaczył - mieszkam w US, pracuję
w amerykańskiej firmie, mamy w zespole dwu Brytyjczyków, i na
codzień posługuję się tym językiem, więc jeśli czujecie się bardziej
ode mnie kompetentni do oceny jak się wymawia iPhone4S to nie
będę się z ekspertami kłócił... :-)
Następne wpisy z tego wątku
- 04.11.11 23:47 venioo
- 05.11.11 10:05 Ghost
- 05.11.11 21:29 Rabbit McCroolick
- 06.11.11 04:46 Pszemol
Najnowsze wątki z tej grupy
- Smartwatch do mierzenia poziomu cukru za 59 dolarów
- Najnowszy iPhone i filmy na Whatsup
- Aple ma przycisk APARATU. SERIO? Tyle lat im to zajęło?
- Mulitisim
- Jaki telefon dla "SENIORA"? ;-)
- Android 11, jak odzyskać zdjęcie z kosza?
- Sterownik USB OTG - chyba nie jestem na czasie? :)
- blokowanie reklam w aplikacjach tel.
- Re: przeNosił wilk razy kilka...
- Najtańsze pakiety dla ofert "na kartę"
- Samsung Internet - odblokowanie "pobierz więcej dodatków"
- karta SIM w laptopie
- Nieaktualny portfel
- Yanosik Wymagane uprawnienie do wykonywania połączeń telefonicznych
- Program do SMS
Najnowsze wątki
- 2024-10-04 Warszawa => QA Engineer <=
- 2024-10-04 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2024-10-04 Warszawa => Senior PHP Laravel Developer (e-commerce) <=
- 2024-10-04 Warszawa => Data Scientist / Data Engineer (predictive modelling) <=
- 2024-10-03 Nieparzyste dmuchanie
- 2024-10-03 Prognozowanie zużycia energii przez PGE?
- 2024-10-03 Re: Drugi ekran na Androidzie
- 2024-10-03 sprawiedliwosc nierychliwa
- 2024-10-03 zloto
- 2024-10-03 Odkurzacz mnie bije :(
- 2024-10-03 Gdańsk => Technical Lead ( (Java Background)) <=
- 2024-10-03 Warszawa => Mid IT Recruiter <=
- 2024-10-03 Olsztyn => Sales Specialist <=
- 2024-10-03 Leszczyna nie zna prawa?
- 2024-10-03 Warszawa => OpenText ECM Specialist <=