-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: rs <n...@n...spam.pl>
Newsgroups: pl.rec.foto.cyfrowa
Subject: Re: fake?
Date: Fri, 19 Jun 2009 18:30:12 -0400
Organization: http://onet.pl
Lines: 30
Message-ID: <8...@4...com>
References: <4a3a80a7$0$30220$9b4e6d93@newsspool1.arcor-online.net>
<h1faaf$bpq$1@portraits.wsisiz.edu.pl> <1...@k...net>
<h1fukl$n8r$1@portraits.wsisiz.edu.pl> <5...@k...net>
<h1g5lg$rki$1@portraits.wsisiz.edu.pl>
<f...@o...googlegroups.com>
<9...@4...com>
<Pine.WNT.4.64.0906192302060.3488@quad>
<8...@4...com>
<Pine.WNT.4.64.0906192359070.3488@quad>
Reply-To: n...@n...spam.pl
NNTP-Posting-Host: cpe-24-90-84-167.nyc.res.rr.com
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1245450612 17157 24.90.84.167 (19 Jun 2009 22:30:12 GMT)
X-Complaints-To: n...@o...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 19 Jun 2009 22:30:12 +0000 (UTC)
X-Newsreader: Forte Agent 5.00/32.1170
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.foto.cyfrowa:812432
[ ukryj nagłówki ]On Sat, 20 Jun 2009 00:07:00 +0200, Gotfryd Smolik news
<s...@s...com.pl> wrote:
>On Fri, 19 Jun 2009, rs wrote:
>
>>> IMVHO w tym przypadku nie ma o co się obrażać - skoro odnalezienie
>>> dobrego odpowiednika stanowi problem.
>>> Jak w plebiscycie znowu ma paść na coś tak nielogicznego jak
>>> np. "samochód", to niech już lepiej będzie wersja "radio" :>
>>
>> a ja ci mowie, ze i tak fake pozostanie fakiem.
>
> Ale właśnie wyżej piszę, że zdecydowanie wolę takie rozwiązanie
>niż jakby zaczęto wymyślać "smrodki" - (C) J.Śniadecki :D
>("samochód" to właśnie polskie, *nielogiczne* słowo, w odróżnieniu
>od "międzynarodowo przyjętego" radia).
>OT:
> Może przykład Śniadeckiego nie jest dobry, bo z drugiej strony
>"ditlenek" też mi włos jeży ;) (a ŚN czasem w podróży czytuję),
>bo "tlenek" nijak "miedzynarodowy" nie jest (więc albo polski
>przedrostek z polskim oznaczeniem, albo *oba* międzynarodowe
>poproszę):
>http://serwisy.gazeta.pl/nauka/1,34148,2284700.html
ale co zlego w tym, zeby uzywac slow, ktore juz mamy, a nie wymyslac
koszmarkow. w tym wypadku obydwa oddaja to co trzeba. sa zgrabne.
ladnie brzmia, a ze skladaja sie z trzech sylab, a nie z jednej? jezyk
polski jest i tak znacznie powolniejszy w wyrazaniu tresci,
szczegolnie technicznej, od angielskiego, wiec chyba nie ma sie co
zabijac. <rs>
Następne wpisy z tego wątku
- 20.06.09 02:17 Saiko Kila
- 20.06.09 08:51 radxcell
- 20.06.09 12:56 q...@g...com
- 20.06.09 14:50 Saiko Kila
- 20.06.09 19:18 jakuboff
- 20.06.09 21:37 d...@v...pl
- 20.06.09 21:39 d...@v...pl
- 21.06.09 11:22 q...@g...com
- 21.06.09 16:08 rs
- 21.06.09 16:10 rs
- 21.06.09 19:03 Jan Rudziński
- 21.06.09 22:29 d...@v...pl
- 22.06.09 07:12 b...@n...pl
- 22.06.09 07:42 JD
- 22.06.09 09:43 bakulik at work
Najnowsze wątki z tej grupy
- Canon 550D
- EOS 600D i balans bieli w filmach
- EOS 90D i sentymenty
- Skanowanie: Canon MG2550S vs HP OfficeJet 6950
- czas exif a czas modyfikacji pliku
- karta SD po formacie odzyskiwanie zdjęć i filmów
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Eltec nie zyje?
- Steve McCurry
- Light - lajkowe klasyki od Chinczykow
- Forum o Sony serii A (alfa)?
- obrobka RAW na konputerze
- Sklejanie bracketowanych JPGów
- silentpeakphoto
Najnowsze wątki
- 2024-09-14 Canon 550D
- 2024-09-14 Odcinkowy Pomiar Prędkości. NIELEGALNY w Polsce!!! Nie daj SIĘ!
- 2024-09-14 Warszawa => Menadżer Okręgu <=
- 2024-09-14 Łódź => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2024-09-14 Warszawa => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-09-14 Warszawa => Technical Leader (Java Background) <=
- 2024-09-14 Gdynia => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2024-09-14 k.o.mendant
- 2024-09-12 Z cyklu POJEBANA UE: samochody elektryczne nie mogą być tanie i dobre
- 2024-09-13 dodanie karty graf zawiesza komp
- 2024-09-13 Sezon grzewczy kurła
- 2024-09-13 Warszawa => Spedytor Międzynarodowy <=
- 2024-09-13 Warszawa => Mid Account Manager <=
- 2024-09-13 Warszawa => QA Engineer <=
- 2024-09-13 Białystok => Frontend Developer (Angular area) <=