Quoted:
JoteR (u...@i...eu) in
news:5234f435$0$1266$65785112@news.neostrada.pl


> Kwestia dobrania przymiotników. A spróbuj tak:
>
> "duży budżet" - około 2 850 000 wyników
> "mały budżet" - około 2 080 000 wyników
>
> i już twoja teoria bierze w łeb ;->

A nie! Udajesz że stawiasz cudzysłowy, a nie stawiasz.
Cudzysłowy są konieczne, bo inaczej nie wyszukuje fraz (wyrażeń
językowych), tylko w ogóle strony związane z budżetem, które nie muszą
mówić ani o małym budżecie, ani o dużym.

"duży budżet" - 15800 wyników
"mały budżet" - 33500 wyników

Ale wyniki z korpusu tym razem już nie są tak jednoznaczne:

http://nkjp.uni.lodz.pl/?q=mg4qy4f - 186
http://nkjp.uni.lodz.pl/?q=pm6fboh - 193


> A tak w ogóle - "ja i profesor Bralczyk uważamy" ;-), że w tym
> przypadku bardziej adekwatne byłyby określenia "niskobudżetowy" (ok.
> 263 000 wyników) oraz "wysokobudżetowy" (ok. 51 600 wyników).


Jasne, tylko ja sprawdzam dlaczego "telefon budżetowy" znaczy "tani
telefon", a nie "drogi telefon", jeśli budżet może być i duży i mały.

Pozdrawiam,
MSz