"Artur Zabroński" <a...@g...com> wrote in message
news:a4779e59-2317-4092-bc11-9dde7828da89@r25g2000vb
n.googlegroups.com...
> dochodzimy do 4,5-5krpm zaczyna drgać lekko
>na kierownicy i słychać jak drżą owiewki, później do 5,6-6krpm ustaje
>i do czerwonego już jest bez czegoś takiego. Dzieje się to na każdym
>biegu przy tym samym zakresie obrotów więc raczej pochodzi to od
>silnika. Ktoś coś wie?


"There's a slight buzz in the bars and the mirrors between 4500 and 5500
rpm, which migrates to an equally slight sizzle in the seat as the revs
rise. "
=Daje sie wyczuc delikatne drgania kierownicy i lusterek pomiedzy 4500 a
5500, ktore przechodza w drzenie siedziska wraz ze zwiekszaniem obrotow.
z http://www.zzr-international.co.uk/forum/viewtopic.p
hp?f=14&t=5350&p=71803

czyli raczej TTTM.

pozdrawiam
--
Michal
FJS600
Szkocja