"rols rojs" <r...@r...com> wrote in message
news:im7u8j$s88$1@usenet.news.interia.pl...
> Użytkownik "Andrzej Libiszewski" <a...@g...usunto.pl> napisał
> w wiadomości news:ce6vvxg9px3m.1aws50gmarfcb$.dlg@40tude.net...
>> Dnia Sun, 20 Mar 2011 11:22:03 +0000, Waldek Godel napisał(a):
>>
>>
>>> $20 za usługę ma być płacone, ale jak poszukacie na pms to znajdziecie
>>> jego wytryski radości jak to sobie zmienił sam
>>> klocki w samochodzie, żeby nie przepłacać za usługę.
>>> I był dumny z siebie podwójnie, raz że tyyyyyle zaoszczędził,
>>> dwa, że sam zmienił, conajmniej jakby remont generalny
>>> silnika zrobił.
>>
>> Mnie bardziej bawią ciągłe pytania czy nie da się czegoś tańszego do
>> tetheringu znaleźć :)
>
> Widzę że jest tu niezły aj-diota z USA, a ja się wepnę w wątek, czy
> przełożenie karty do modemu to też tetering? Co na ajfon, ej ti en ti i
> konstytucja USA?

Tethering po angielsku znaczy uwiązać, np. uwiązać psa do budy
lub krowę do pastucha na pastwisku :-)

Przełożenie karty SIM z telefonu do modemu w laptopie nie zalicza
się do określenia tether, bo jak sama nazwa wskazuje musisz mieć
psa i budę (iPhone i laptopa) a jak przełożysz SIM to masz tylko modem
z SIM card a iPhone jest wyłączony. Zwykły data plan jednak nie zezwala
również na to, patrz punkt 6.12 zacytowanej umowy z AT&T.