In news:hm5dml$e3v$1@nemesis.news.neostrada.pl,
Nick <n...@w...pl> nabazgrał:
> Prosze o pomoc .:

(ciap)

http://www.grush.one.pl/article.php?id=mime

--
Włodek

do góry

Hello Robert_J,

Thursday, February 25, 2010, 1:40:47 PM, you wrote:

>>> zespół anten teresterycznych
>> Żżże co? Może jeszcze "arraj terestrialnych łajdbendowych
>> anten dyrekcjonalnych z adjustowalnym amplifajerem"?

> Co skomplikowanego widzisz w określeniu "zespół anten
> teresterycznych"? Oczywiście mówię o skomplikowaniu dla
> przeciętnego umysłu, a nie dla takiego, który
> reprezentujesz...

Odnoszę wrażenie, że coś mieszasz. Jedyne odnośniki dotyczące pojęć
"teresteryczny" i "terestyczny" dotyczą nawigacji...

--
Best regards,
RoMan mailto:r...@p...pl
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)

do góry

> Odnoszę wrażenie, że coś mieszasz. Jedyne odnośniki
> dotyczące pojęć
> "teresteryczny" i "terestyczny" dotyczą nawigacji...

Terrestrial znaczy - naziemny :-)
Przyjęło się (chyba ze względu na trudną wymowę,
terestryczny ciężej się wymiawia) nazywać anteny do odbioru
naziemnego antenami terresterycznymi. Myślałem że to wiesz,
ale widać nie :-).
Dla jasności: w googlach wpisałem "antena terestryczna" i
jakoś na pierwszej stronie wyskoczyło kilka opisów właśnie
takich układów :-).

do góry

Użytkownik "Robert_J" <r...@w...pl> napisał w wiadomości
news:hm842v$1uu$1@inews.gazeta.pl...
>> Odnoszę wrażenie, że coś mieszasz. Jedyne odnośniki dotyczące pojęć
>> "teresteryczny" i "terestyczny" dotyczą nawigacji...
>
> Terrestrial znaczy - naziemny :-)

W slowniku marketoidiotycznym.

do góry

Hello Robert_J,

Friday, February 26, 2010, 10:25:42 AM, you wrote:

Przywracam wycięty kontekst
===8<===
>>>> zespół anten teresterycznych
>>> Żżże co? Może jeszcze "arraj terestrialnych łajdbendowych
>>> anten dyrekcjonalnych z adjustowalnym amplifajerem"?
>
>> Co skomplikowanego widzisz w określeniu "zespół anten
>> teresterycznych"? Oczywiście mówię o skomplikowaniu dla
>> przeciętnego umysłu, a nie dla takiego, który
>> reprezentujesz...
===8<===

>> Odnoszę wrażenie, że coś mieszasz. Jedyne odnośniki
>> dotyczące pojęć
>> "teresteryczny" i "terestyczny" dotyczą nawigacji...
> Terrestrial znaczy - naziemny :-)

Dlaczego wyciąłeś cytat, w którym wyraźnie piszesz przez jedno "r"?

> Przyjęło się (chyba ze względu na trudną wymowę,
> terestryczny ciężej się wymiawia) nazywać anteny do odbioru
> naziemnego antenami terresterycznymi. Myślałem że to wiesz,
> ale widać nie :-).
> Dla jasności: w googlach wpisałem "antena terestryczna" i

A teraz jeszcze zmieniasz "teresteryczna" na "terestryczna"?

> jakoś na pierwszej stronie wyskoczyło kilka opisów właśnie
> takich układów :-).

Jakoś nie widzisz 'Nie znaleziono żadnych wyników wyszukiwania dla
hasła "antena terestryczna"'?

Ciężko się rozmawia z demagogami. Dla jasności: jesteś PRowcem?

--
Best regards,
RoMan mailto:r...@p...pl
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)

do góry

Hello Ghost,

Friday, February 26, 2010, 10:28:12 AM, you wrote:

>>> Odnoszę wrażenie, że coś mieszasz. Jedyne odnośniki dotyczące pojęć
>>> "teresteryczny" i "terestyczny" dotyczą nawigacji...
>> Terrestrial znaczy - naziemny :-)
> W slowniku marketoidiotycznym.

Zdecydowanie - sprawdzam odnośniki i to kompletnie świeża moda. Co
kretynom od PRu przeszkadzało w normalnym słowie "naziemny"?

--
Best regards,
RoMan mailto:r...@p...pl
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)

do góry

> Ciężko się rozmawia z demagogami. Dla jasności: jesteś
> PRowcem?

Nie. Dla jasności od 20 lat zajmuję się telewizją kablową. I
od początku tej pracy określenie "antena teresteryczna"
funkcjonowało normalnie w tym środowisku :-). To że czegoś
nie wiesz nie znaczy że to nie istnieje...
Nie mam zamiaru spierać się z Tobą o jedno "r" ani Cię
przekonywać.

do góry

> W slowniku marketoidiotycznym.

Koniecznie musi być w słowniku? Każda branża ma swój
niepisany słownik... Jeśli nie zajmujesz się tą dziedziną to
niekoniecznie musisz znać wszystkie używane w niej
określenia.

do góry

Hello Robert_J,

Friday, February 26, 2010, 10:53:09 AM, you wrote:

>> Ciężko się rozmawia z demagogami. Dla jasności: jesteś
>> PRowcem?
> Nie. Dla jasności od 20 lat zajmuję się telewizją kablową. I
> od początku tej pracy określenie "antena teresteryczna"
> funkcjonowało normalnie w tym środowisku :-). To że czegoś
> nie wiesz nie znaczy że to nie istnieje...
> Nie mam zamiaru spierać się z Tobą o jedno "r" ani Cię
> przekonywać.

Zajmowałem się antenami już ponad 30 lat temu - jako małolat
dorabiałem sobie instalacją a potem traktowałem to jako źródło
dodatkowego zarobku - dopóki zdrowie pozwalało. A podane przez Ciebie
słowa, gdyby faktycznie były czymś więcej niż pseudobranżowym
bełkotem, dawno wylądowałyby w słowniku. Używasz słów, które mają
swoje znaczenie w nawigacji i jest to znaczenie zupełnie inne od tego,
które usiłujesz mu przypisać. Ale ty zapewne z tych, co to używają
pojęć "woltaż", "amperaż", "trafok", "kondy" itd.

Nie ma potrzeby zaśmiecanie języka polskiego pseudofachowym
badziewiem, wypierającym normalne słownictwo. Po raz kolejny, co złego
jest w słowie "naziemny", że trzeba łamać sobie język bełkotem?
Próbujesz uchodzić _tu_ za góró (nie poprawiać!)? To źle trafiłeś.

--
Best regards,
RoMan mailto:r...@p...pl
Nowa strona: http://www.elektronika.squadack.com (w budowie!)

do góry

Użytkownik "Robert_J" <r...@w...pl> napisał w wiadomości
news:hm85ps$7h6$1@inews.gazeta.pl...
>> W slowniku marketoidiotycznym.
>
> Koniecznie musi być w słowniku? Każda branża ma swój niepisany słownik...
> Jeśli nie zajmujesz się tą dziedziną to niekoniecznie musisz znać
> wszystkie używane w niej określenia.

Tylko że w branży elektroniki RTV (nie mylić z działem RTV w sklepie) od
czasów SAT używano określenia "antena naziemna". Twoje okreslenie słyszę
pierwszy raz w życiu i mam wrażenie, że pochodzi z kiepskiego tłumaczenia
angielskiego tekstu.

do góry