-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!goblin2!goblin.stu.neva.ru!feeder.erje.net!us.feeder.erje.net!news.rip
co.com!news.glorb.com!peer02.iad.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!f
eed-me.highwinds-media.com!post02.iad.highwinds-media.com!fx24.iad.POSTED!not-f
or-mail
From: A.L. <a...@a...com>
Newsgroups: pl.comp.programming
Subject: Re: Piętnuje tych co piszą dokumentacje
Message-ID: <v...@4...com>
References: <lov8le$k90$1@node1.news.atman.pl> <lp09ke$qjf$1@portraits.wsisiz.edu.pl>
<s...@j...net>
<lp0g4f$f45$1@portraits.wsisiz.edu.pl>
<s...@j...net>
<lp4640$i30$1@portraits.wsisiz.edu.pl> <lp6hkt$72h$1@dont-email.me>
<lp98fh$37n$1@portraits.wsisiz.edu.pl>
User-Agent: ForteAgent/7.00.32.1200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Lines: 16
X-Complaints-To: a...@e...com
Organization: Forte - www.forteinc.com
X-Complaints-Info: Please be sure to forward a copy of ALL headers otherwise we will
be unable to process your complaint properly.
Date: Sat, 05 Jul 2014 12:35:42 -0500
X-Received-Bytes: 1630
X-Received-Body-CRC: 999778114
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:206196
[ ukryj nagłówki ]On Sat, 05 Jul 2014 18:17:49 +0200, Marek Borowski
<m...@n...com> wrote:
>
>Przez ta p* poprawnosc jezyka przestalem kupowac polskie tlumaczenia
>tego teraz sie nie da czytac. Jezyki odblaskowe, kod rodzimy itd.
>Konieczna jest ciagla translacja na angielski aby zrozumiec co polski
>"tlumacz" mial na mysli. Od razu powiem ze mam cala rzesze ksiazek z
>lat 90-tych gdzie anglicyzmy sa na porzadku dziennym, i nikomu nie
>przeszkadzaly. Tez zauwazylem, ze wraz z "poprawna polszczyzna" spada
>tez merytoryka.
fakt. Duzo czasu mi zajelo zanim sie dowiedzialem co to jest "krotka".
Albo "dwumlask mysza"
A.L.
Następne wpisy z tego wątku
- 05.07.14 20:27 Marek Borowski
- 05.07.14 22:28 Stachu 'Dozzie' K.
- 06.07.14 05:47 A.L.
- 06.07.14 11:51 IDKrzych
- 06.07.14 14:14 intuicjonista
Najnowsze wątki z tej grupy
- Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML
- Błąd w Sofcie Powodem Wymiany 3 Duńskich Fregat Typu Iver Huitfeldt
- Grok zaczął nadużywać wulgaryzmów i wprost obrażać niektóre znane osoby
- Can you activate BMW 48V 10Ah Li-Ion battery, connecting to CAN-USB laptop interface ?
- We Wrocławiu ruszyła Odra 5, pierwszy w Polsce komputer kwantowy z nadprzewodzącymi kubitami
- Ada-Europe - AEiC 2025 early registration deadline imminent
- John Carmack twierdzi, że gdyby gry były optymalizowane, to wystarczyły by stare kompy
- Ada-Europe Int.Conf. Reliable Software Technologies, AEiC 2025
- Linuks od wer. 6.15 przestanie wspierać procesory 486 i będzie wymagać min. Pentium
- ,,Polski przemysł jest w stanie agonalnym" - podkreślił dobitnie, wskazując na brak zamówień.
- Rewolucja w debugowaniu!!! SI analizuje zrzuty pamięci systemu M$ Windows!!!
- Brednie w wiki - hasło Dehomag
- Perfidne ataki krakerów z KRLD na skrypciarzy JS i Pajton
- Instytut IDEAS może zacząć działać: "Ma to być unikalny w europejskiej skali ośrodek badań nad sztuczną inteligencją."
- Instytut IDEAS może zacząć działać: "Ma to być unikalny w europejskiej skali ośrodek badań nad sztuczną inteligencją."
Najnowsze wątki
- 2025-08-06 Gdynia => Konsultant wdrożeniowy (systemy controlingowe) <=
- 2025-08-06 Białystok => Inżynier oprogramowania .Net <=
- 2025-08-06 "[...] sejmowe wystąpienie posłanki Klaudii Jachiry, która zakończyła je słowami ,,Sława Ukrainie"."
- 2025-08-05 "Chiny przekraczają w wydobyciu 4 mld ton węgla, Indie i USA ponad 1 mld, a Rosja 500 mln ton [...]"
- 2025-08-05 Panuje się 181 159,42 zł./mies. na posła w 2026r.
- 2025-08-05 "Chiny przekraczają w wydobyciu 4 mld ton węgla, Indie i USA ponad 1 mld, a Rosja 500 mln ton [...]"
- 2025-08-05 Czy cos fi przechodzi przez trafo separujące?
- 2025-08-05 kajaki i promile
- 2025-08-05 Re: Tesla jest bezpieczna, wczoraj spaliła się doszczętnie na Ursynowie i nikomu się nic nie stało
- 2025-08-05 Gdynia => Przedstawiciel handlowy / KAM (branża TSL) <=
- 2025-08-05 Re: Atak na lekarza w Oławie. Policja zatrzymała sprawcę na lotnisku Polska Agencja Prasowa 4 sierpnia 2025, 12:16 FACEBOOK X E-MAIL KOPIUJ LINK W szpitalu w Oławie 37-letni pacjent zaatakował lekarza, po tym, jak ten odmówił mu wypisania długoterminowego
- 2025-08-05 B2B i książka przychodów i rozchodów
- 2025-08-04 Re: Atak na lekarza w Oławie. Policja zatrzymała sprawcę na lotnisku Polska Agencja Prasowa 4 sierpnia 2025, 12:16 FACEBOOK X E-MAIL KOPIUJ LINK W szpitalu w Oławie 37-letni pacjent zaatakował lekarza, po tym, jak ten odmówił mu wypisania długoterminowego
- 2025-08-04 Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML
- 2025-08-04 Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML