eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plGrupypl.misc.elektronikaOpis produktu z AliexpressRe: Opis produktu z Aliexpress
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.chmurka.net!.POSTED.185.152.121.24
    6!not-for-mail
    From: Adam <a...@p...onet.pl>
    Newsgroups: pl.misc.elektronika
    Subject: Re: Opis produktu z Aliexpress
    Date: Tue, 19 Nov 2024 12:59:06 +0100
    Organization: news.chmurka.net
    Message-ID: <1x4239dpmyw8h$.gtpbftkbtjow.dlg@40tude.net>
    References: <vh8sph$1ta86$1@paganini.bofh.team>
    <1lk0enm80mopk$.uatgywaonyy2$.dlg@40tude.net>
    <vhf28f$2anr9$1@news.icm.edu.pl>
    <134qpihcq6u6p$.wey6ds2iaj3z.dlg@40tude.net>
    <vhflr2$2bnmp$1@news.icm.edu.pl>
    <n...@4...net>
    <vhhjtp$2eoql$1@news.icm.edu.pl>
    <171ccrmulbt3e$.1xzvroihm3fib.dlg@40tude.net>
    MIME-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    Injection-Info: news.chmurka.net; posting-account="Adam";
    posting-host="185.152.121.246"; logging-data="16849";
    mail-complaints-to="abuse-news.(at).chmurka.net"
    User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
    Cancel-Lock: sha1:QONgTXJ/LT6W61vsSJqVSwVu5JY=
    sha256:ir+aLPThyMYjnanEDzkZAqXmX3Kmb1YsI929aO230Og=
    sha1:vr+uaz3yCBbKVGrNe8C2d9PaKk8=
    sha256:hhkxqhB1V1mQN1Ob3JG03KJlb0UQVxHy1lKjWkSkgHM=
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:794896
    [ ukryj nagłówki ]

    Dnia Tue, 19 Nov 2024 12:00:47 +0100, J.F napisał(a):

    > On Tue, 19 Nov 2024 09:56:41 +0100, Pixel®🇵🇱 wrote:
    >> W dniu 19.11.2024 o 09:45, J.F pisze:
    >> [...]
    >>>> Nocusz, nawet nie spróbowałeś, jak zwykle a działa bardzo dobrze :)
    >>>
    >>> ale mnie nie dziwi, że coraz lepsze translatory są coraz lepsze ...
    >>> W szczególności ChatGPT, ktory podobno jest "modelem językowym",
    >>> powinien być w tym dobry.
    >>
    >> Okazuje się, że w wielu miejscach, tłumacze już pakują walizki...tak to
    >> działa. Ostatnio wyjebali naszego z nawigacji Google.
    >
    > Lektora.
    > Bo przetłumaczył ktos inny dawno temu.
    >
    > Lektor też miał robotę dość krótką, bo nagrał raz, a potem
    > uzupełnienia.
    >
    > Przy czym ... już nie pamiętam która to nawigacja wprowadziła głos
    > syntetyczny. Działało to tak sobie.
    > Ale w nawigacjach ogólnie tych komunikatów jest bardzo mało, nic nie
    > stoi na przeszkodzie, aby je wszystkie po prostu nagrać.
    >
    > Natomiast mogą dojsc nazwy miejscowosci i ulic ... i tu się robi juz
    > ich trochę, plus odmiany. Stąd chęć na syntetyczny głos.
    >
    > (...)

    Dorywczo na wyjazdach korzystam czasami ze Sweet TV oglądając na laptopie.

    Niestety, na ciekawych czasami programach historycznych i technicznych
    wprowadzili syntetycznego lektora.
    Dla mnie jest to nie do przyjęcia.
    Dodatkowo często gada głupoty, np "wiek XVII" czyta jako "wiek iks-fał-i-i"
    albo "to dla niego było" czyta "to de-el-a niego..." - a to już całkowicie
    dyskwalifikuje syntetyka.
    Szkoda, bo czasem są ciekawe materiały.


    --
    Pozdrawiam.

    Adam

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.

Wzory dokumentów

Bezpłatne wzory dokumentów i formularzy.
Wyszukaj i pobierz za darmo: