On Wed, 08 Dec 2010 09:01:10 +0100, MariuszM wrote:
>W dniu 8-12-2010 01:32, J.F. pisze:
>> I tu sie mylisz w paru miejscach :-)
>> a) tlumaczenie przysiegle bedzie dla sadu swiete :-)
>Czy Kim Dżonk (jakkolwiek byś to napisał) to dane osobowe obywatela
>Korei Południowej?
>Z dużą dozą prawdopodobieństwa szukanie Kim Dżonka w systemach
>wszystkich państw Strefy da wynik, którego wydruk zajmie kilka kartek
>A4, drukowanych dwustronnie.

Widzisz, tu i jest pies pogrzebany. Jak zapytasz o "Kim Dżonk" to ci
instytucje na pismie odpowiedza ze zaden taki nigdy do strefy Schengen
nie wjezdzal. W twoim interesie jest zeby zapytano o "Jong Kim" :-)

>> b) znasz dobrze prokuratora z Bialogardu ? Nie ? To myslisz ze bedzie
>> sie dla ciebie staral ? Jemu wystarczy ze zaden Kim Dżong Il w Polsce
>> nie przebywal :-)
>Martwi mnie Twoja niewiara w uczciwość polskiego wymiaru sprawiedliwości:-)

No bo co to wymiar, skoro mozna go obezwladnic jedna egzotyczna
wizytowka :-)

>> c) nawet jesli w apelacji podniesiesz rozne pisownie .. to sad
>> stwierdzi ze a) :-)
>Nie będzie sprawy, to po co apelacja?;)

Mam nadzieje ze czlowiek jest umowiony. Bo co za problem zadzwonic pod
podany numer i zagadac po angielsku.
Jak jeszcze jest jest kumaty to szybko odpowie "You are police ? For
all legal matters in Europe please contact my attorney in Brussels,
number ....". A pod tym numerem odzywamy sie po flamandzku :-)

J.