Raczej na 100% wymiana karty graf.

Twoja grafa jest prawie na 100% na AGP, więc (o ile masz łącze AGPx8)
zostają Ci karty ATI (pomijając wymianę sprzętu). W grę wchodzą karty HD
2xxx, HD 3xxx i HD 4xxx - tylko one obsługują OpenGL 3.x.

Nowe (za 2 stówki) kupisz:
Radeon HD3450 Asus 512MB DDR2, DVI, HDMI, AGPx8, Low Profile

Ale raczej nie jest to najszybszy sprzęt do gier.
Jeszcze rok temu można było nabyć karty seri HD 4xxx a teraz to chyba
tylko na aukcjach.

Obczaj sobie tabelkę porównawczą
http://www.tomshardware.com/reviews/radeon-geforce-g
raphics,2086-7.html