> sprawdź czy nie zaklinowały się klawisze. Najczęściej efekt działania
> małych dzieci.


Nie nie, przyciski są sprawne. Wyłączyłam monitor z prądu, i po ponownym
włączeniu, okienko volume zniknęło :-) Jednak nadal nie można sterować
monitorem przyciskami znajdującymi się na obudowie monitora. Nie da się
wejść do menu, ani rozjaśnić ani przyciemnić matrycy.

Magdalena