-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!wsisiz.edu.pl!.POSTED!not-for-mail
From: __Maciek <i...@c...org>
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: Mądrości Discovery Science...
Date: Thu, 03 Dec 2015 01:50:10 +0100
Organization: http://www.wit.edu.pl
Lines: 13
Message-ID: <a...@4...com>
References: <n3nj78$dd$1@node1.news.atman.pl> <n3nv27$cnb$1@node1.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: s188.iem.pw.edu.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: portraits.wsisiz.edu.pl 1449103806 32459 194.29.147.188 (3 Dec 2015 00:50:06
GMT)
X-Complaints-To: a...@w...edu.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 3 Dec 2015 00:50:06 +0000 (UTC)
X-Newsreader: Forte Agent 1.93/32.576 English (American)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:689509
[ ukryj nagłówki ]Thu, 3 Dec 2015 00:32:24 +0100 "Grzegorz Niemirowski"
<g...@p...onet.pl> napisał:
>Taka jakość tłumaczenia... W oryginale jest 'electric pole transformer',
>czyli transformator na słupie elektrycznym, zwany u nas transformatorem
>rozdzielczym. Według Discovery pewnie 'pole dance' to pewnie taniec na
>polu...
A toczenie (obróbka) to po ichniemu obracanie, bo w oryginale jest
turning :-)
Pewnie tłumocze z tego programu to tokarki nie widzieli nawet na
zdjęciu.
Następne wpisy z tego wątku
- 03.12.15 03:28 k...@g...com
- 03.12.15 08:44 Marek
- 03.12.15 12:16 ACMM-033
- 03.12.15 12:27 ACMM-033
- 03.12.15 12:29 ACMM-033
- 03.12.15 12:31 ACMM-033
- 03.12.15 12:42 J.F.
- 03.12.15 13:02 J.F.
- 03.12.15 13:12 ACMM-033
- 03.12.15 13:16 ACMM-033
- 03.12.15 13:42 J.F.
- 03.12.15 15:09 Jarek P.
- 03.12.15 15:44 J.F.
- 03.12.15 16:25 __Maciek
- 03.12.15 16:31 __Maciek
Najnowsze wątki z tej grupy
- Zrobił TV OLED z TV LCD
- Zasilacz USB na ścianę.
- Gniazdo + wtyk
- Aliexpress zaczął oszukiwać na bezczelnego.
- OpenPnP
- taka skrzynka do kablowki
- e-paper
- 60 mA dużo czy spoko?
- Dziwne zachowanie magistrali adresowej w 8085
- Współczesne mierniki zniekształceń nieliniowych THD audio, produkują jakieś?
- Jaki silikon lub może klej?
- Smar do video
- Litowe baterie AA Li/FeS2 a alkaliczne
- "ogrodowa linia napowietrzna"
- jaki zasilacz laboratoryjny
Najnowsze wątki
- 2025-03-01 Obywatel telefonuje 112 lub 986
- 2025-03-01 detektyw (?) Rutkowski działał jako prasa
- 2025-03-01 "Policjant został ujęty obywatelsko..."
- 2025-03-01 zatrzymanie zbyszka maja
- 2025-03-01 Warszawa => Expert Recruiter 360 <=
- 2025-03-01 Chrzanów => NodeJS Developer <=
- 2025-03-01 Warszawa => Gen AI Engineer <=
- 2025-03-01 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Księgowość i
- 2025-03-01 Kraków => Technical Team Leader (Clojure, Java) <=
- 2025-03-01 Zrobił TV OLED z TV LCD
- 2025-03-01 Gdynia => Sales Executive / KAM <=
- 2025-03-01 Błonie => Sales Specialist <=
- 2025-03-01 Ryga => Konsultant Wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Księgowość i Kad
- 2025-03-01 Żerniki => Dyspozytor Międzynarodowy <=
- 2025-03-01 Błonie => Analityk Systemów Informatycznych (TMS SPEED) <=
![Ceny mieszkań w I 2025. Spadki są zbyt małe [© Ryusuke Komori - Fotolia.com]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2/rynek-mieszkaniowy/Ceny-mieszkan-w-I-2025-Spadki-sa-zbyt-male-265110-50x33crop.jpg "Ceny mieszkań w I 2025. Spadki są zbyt małe [© Ryusuke Komori - Fotolia.com]")
Ceny mieszkań w I 2025. Spadki są zbyt małe
