-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!.POSTED!not-for
-mail
From: "J.F." <j...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: Luserzy Elekrody. [OT]
Date: Tue, 13 Sep 2011 17:32:15 +0200
Organization: http://onet.pl
Lines: 26
Message-ID: <j4nt1v$c2p$1@news.onet.pl>
References: <8...@p...pl> <DI%aq.12681$xz.5593@newsfe09.ams2>
<op.v1m5yd151cvm6g@lap> <j4ljhe$3gp$1@usenet.news.interia.pl>
<1rmgr32hmoo1o$.1r2vslqpx87ep$.dlg@40tude.net>
<j4nlb7$h05$1@news.onet.pl> <9...@m...uni-berlin.de>
<9...@p...pl> <j4npfl$fr5$1@node2.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: azi155.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1315927935 12377 83.27.146.155 (13 Sep 2011 15:32:15 GMT)
X-Complaints-To: n...@o...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 13 Sep 2011 15:32:15 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6109
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:617092
[ ukryj nagłówki ]Użytkownik "qlphon" <q...@p...fm> napisał w
>> Najlepsze są napisy...
> nie piszę tego złośliwie...
> ale IMHO najlepiej po prostu rozumieć, co mówią w oryginale...
> dla mnie, idealne jest oglądanie filmu z oryginalną "ścieżką
> językową" i
> z napisami w tym samym języku (gdy nie usłyszę co aktor
> wymamrotał)
No coz, nowa technika otwiera wszystkie szlabany - mozesz sobie
wybrac czy chcesz oryginal, lektora, dubbing czy napisy :-)
> oczywiście mój repertuar języków obcych jest mocno ograniczony
> ale znając już tylko angielski, znakomitą większość filmów masz
> "w zasięgu ręki"
No, jak dla mnie jest spora roznica miedzy "znaniem angielskiego" a
zrozumieniem amerykanskiego filmu.
Zreszta nie musi byc amerykanski, angielskie tez bywaja trudne do
zrozumienia.
Fakt ze to w zasadzie znaczy iz tego angielskiego nie znam, i
trzeba sie na filmach i audiobookach doksztalcac :-)
J.
Następne wpisy z tego wątku
- 13.09.11 15:34 J.F.
- 13.09.11 16:20 Waldemar Krzok
- 13.09.11 17:44 Pszemol
- 13.09.11 17:56 Pszemol
- 13.09.11 19:10 janusz_kk1
- 13.09.11 19:12 janusz_kk1
- 13.09.11 19:15 janusz_kk1
- 13.09.11 19:17 Grejon
- 13.09.11 19:25 KO
- 13.09.11 19:28 Grejon
- 13.09.11 19:27 Pszemol
- 13.09.11 19:25 Pszemol
- 13.09.11 19:36 janusz_kk1
- 13.09.11 19:47 Jarosław Sokołowski
- 13.09.11 19:50 Jarosław Sokołowski
Najnowsze wątki z tej grupy
- Fejk muzyczny czy nie fejk
- Raspberry Pi 3 Model B+
- Kuchenka elektryczna
- test
- Cewka elektrozaworu
- zapytanie o chip r5f21275nfp
- nie naprawiam więcej telewizorów
- Zrobił TV OLED z TV LCD
- Zasilacz USB na ścianę.
- Gniazdo + wtyk
- Aliexpress zaczął oszukiwać na bezczelnego.
- OpenPnP
- taka skrzynka do kablowki
- e-paper
- 60 mA dużo czy spoko?
Najnowsze wątki
- 2025-03-16 Nowa ustawa o ochronie praw autorskich - opis problemu i szkic ustawy
- 2025-03-16 Nowa ustawa o ochronie praw autorskich - opis problemu i szkic ustawy
- 2025-03-16 Najlepszy akumulator 12V
- 2025-03-16 Co powinno spotkać "adwokatów dwóch" uczestniczących w przesłuchaniu świadka do którego nie dopuszczono adwokata świadka?
- 2025-03-16 Przednich p-mgielnych nie wolno bez mgły
- 2025-03-16 Co w KANADZIE wolno komercyjnie (na razie się nie czepili?)
- 2025-03-16 silnik-chwilówka
- 2025-03-16 Prokurator Wrzosek "Bezstronna" nie przyczynia się do śmierci (dowodnie) - oświadcza bodnatura [Dwie Kacze Wieże]
- 2025-03-15 kraje nieprzyjazne samochodom
- 2025-03-15 parking Auchan
- 2025-03-15 Art. 19.1 ustawy o ochronie praw autorskich
- 2025-03-15 przegląd za mną
- 2025-03-15 Na co komu okna
- 2025-03-15 Mój elektryk
- 2025-03-15 Fejk muzyczny czy nie fejk