-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!.POSTED!not-for
-mail
From: "J.F." <j...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: Luserzy Elekrody. [OT]
Date: Tue, 13 Sep 2011 17:32:15 +0200
Organization: http://onet.pl
Lines: 26
Message-ID: <j4nt1v$c2p$1@news.onet.pl>
References: <8...@p...pl> <DI%aq.12681$xz.5593@newsfe09.ams2>
<op.v1m5yd151cvm6g@lap> <j4ljhe$3gp$1@usenet.news.interia.pl>
<1rmgr32hmoo1o$.1r2vslqpx87ep$.dlg@40tude.net>
<j4nlb7$h05$1@news.onet.pl> <9...@m...uni-berlin.de>
<9...@p...pl> <j4npfl$fr5$1@node2.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: azi155.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=response
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1315927935 12377 83.27.146.155 (13 Sep 2011 15:32:15 GMT)
X-Complaints-To: n...@o...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 13 Sep 2011 15:32:15 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6109
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:617092
[ ukryj nagłówki ]Użytkownik "qlphon" <q...@p...fm> napisał w
>> Najlepsze są napisy...
> nie piszę tego złośliwie...
> ale IMHO najlepiej po prostu rozumieć, co mówią w oryginale...
> dla mnie, idealne jest oglądanie filmu z oryginalną "ścieżką
> językową" i
> z napisami w tym samym języku (gdy nie usłyszę co aktor
> wymamrotał)
No coz, nowa technika otwiera wszystkie szlabany - mozesz sobie
wybrac czy chcesz oryginal, lektora, dubbing czy napisy :-)
> oczywiście mój repertuar języków obcych jest mocno ograniczony
> ale znając już tylko angielski, znakomitą większość filmów masz
> "w zasięgu ręki"
No, jak dla mnie jest spora roznica miedzy "znaniem angielskiego" a
zrozumieniem amerykanskiego filmu.
Zreszta nie musi byc amerykanski, angielskie tez bywaja trudne do
zrozumienia.
Fakt ze to w zasadzie znaczy iz tego angielskiego nie znam, i
trzeba sie na filmach i audiobookach doksztalcac :-)
J.
Następne wpisy z tego wątku
- 13.09.11 15:34 J.F.
- 13.09.11 16:20 Waldemar Krzok
- 13.09.11 17:44 Pszemol
- 13.09.11 17:56 Pszemol
- 13.09.11 19:10 janusz_kk1
- 13.09.11 19:12 janusz_kk1
- 13.09.11 19:15 janusz_kk1
- 13.09.11 19:17 Grejon
- 13.09.11 19:25 KO
- 13.09.11 19:28 Grejon
- 13.09.11 19:27 Pszemol
- 13.09.11 19:25 Pszemol
- 13.09.11 19:36 janusz_kk1
- 13.09.11 19:47 Jarosław Sokołowski
- 13.09.11 19:50 Jarosław Sokołowski
Najnowsze wątki z tej grupy
- Głośnik piezoelektryczny
- Mala autonomiczna kamera monitoringu
- czas na emeryturę i EB
- Generowanie sumy kontrolnej z fragmentu pliku bin
- Re: Mala autonomiczna kamera monitoringu
- HDMI
- Re: Mala autonomiczna kamera monitoringu
- Kamera monitoringu z kartą SIM
- Re: Kamera monitoringu z kartą SIM
- Re: Kamera monitoringu z kartą SIM
- skąd my to znamy
- Re: Kamera monitoringu z kartą SIM
- Re: Kamera monitoringu z kartą SIM
- Re: Kamera monitoringu z kartą SIM
- antena gsm
Najnowsze wątki
- 2024-06-27 SAMOCHODY ELEKTRYCZNE: EKOLOGICZNA HIPOKRYZJA CZY EKONOMICZNA GŁUPOTA? | GOSPODARCZE ZERO #21
- 2024-06-27 Głośnik piezoelektryczny
- 2024-06-23 Mala autonomiczna kamera monitoringu
- 2024-06-26 czas na emeryturę i EB
- 2024-06-26 Wyjścia video kart graficznych (NVIDIA)
- 2024-06-27 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-06-27 Bażanowice => Expert Migration Architect (Azure) <=
- 2024-06-27 Ulm => IT Netzwerktechniker (m/w/d) <=
- 2024-06-27 Warszawa => Kierownik Działu Spedycji Międzynarodowej <=
- 2024-06-27 Warszawa => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-06-26 Kraków => International freight forwarder <=
- 2024-06-26 Częstochowa => Marketing Specialist (E-Commerce) <=
- 2024-06-26 Warszawa => Fullstack Java Developer <=
- 2024-06-26 Warszawa => React Native Developer <=
- 2024-06-26 Rzeszów => Frontend Developer (React) <=