-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: "Wiktor S." <wswiktor&poczta,fm@no.spam>
Newsgroups: pl.comp.programming
Subject: Re: Konwencje programistyczne dla nieprogramistow
Date: Wed, 20 Jan 2010 19:33:21 +0100
Organization: http://onet.pl
Lines: 15
Message-ID: <hj7i9k$6l2$1@news.onet.pl>
References: <hj6cou$k6n$1@news.onet.pl>
<2...@3...googlegroups.com>
<hj6n33$jsp$1@news.onet.pl>
<4...@e...googlegroups.com>
<hj764v$6a9$1@inews.gazeta.pl>
<d...@e...googlegroups.com>
<hj78q5$aqo$1@news.onet.pl> <7...@4...net>
NNTP-Posting-Host: 193.239.126.100
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="utf-8"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1264012404 6818 193.239.126.100 (20 Jan 2010 18:33:24 GMT)
X-Complaints-To: n...@o...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 20 Jan 2010 18:33:24 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <7...@4...net>
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Windows Mail 6.0.6002.18005
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6002.18005
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:184513
[ ukryj nagłówki ]> Oto tekst: ?????
> Dodam, ze tekst oryginalny pochodzi z dotykowego panelu
> sterowania maszy do produkcji papierowych gilz.
Zadanie zakłada, że nie mam pojęcia o chińskim, a założenie to jest niestety
tylko w 98% prawidłowe.
Nie wiem na przykład, czy ? to przymiotnik do ?? czy przyimek do ??, i czy ?
jako potencjalny licznik do ? może oznaczać "cosie (kawałki) pocięte" czy
raczej będzie to "blat/maszyna tnąca", ale nie jest to przypadkiem regulacja
szerokości gilz?
--
Azarien
Następne wpisy z tego wątku
- 20.01.10 19:31 Wit Jakuczun
- 21.01.10 07:10 Maciej Pilichowski
- 21.01.10 18:24 Jacek Czerwinski
- 21.01.10 18:55 Wit Jakuczun
- 23.01.10 22:31 Wiktor S.
- 24.01.10 12:20 Wit Jakuczun
- 24.01.10 15:37 Wiktor S.
- 24.01.10 16:18 Wit Jakuczun
Najnowsze wątki z tej grupy
- 7. Raport Totaliztyczny: Sprawa Qt Group wer. 424
- TCL - problem z escape ostatniego \ w nawiasach {}
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- testy-wyd-sort - Podsumowanie
- Tworzenie Programów Nieuprzywilejowanych Opartych Na Wtyczkach
- Do czego nadaje się QDockWidget z bibl. Qt?
- Bibl. Qt jest sztucznie ograniczona - jest nieprzydatna do celów komercyjnych
- Co sciaga kretynow
- AEiC 2024 - Ada-Europe conference - Deadlines Approaching
- Jakie są dobre zasady programowania programów opartych na wtyczkach?
- sprawdzanie słów kluczowych dot. zła
- Re: W czym sie teraz pisze programy??
- Re: (PDF) Surgical Pathology of Non-neoplastic Gastrointestinal Diseases by Lizhi Zhang
- CfC 28th Ada-Europe Int. Conf. Reliable Software Technologies
- Młodzi programiści i tajna policja
Najnowsze wątki
- 2024-11-29 Dławik CM
- 2024-11-29 [OT] Lewe oprogramowanie
- 2024-11-29 Błonie => Sales Specialist <=
- 2024-11-29 Warszawa => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Ekspert IT (obszar systemów sieciowych) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-11-29 Białystok => Inżynier Serwisu Sprzętu Medycznego <=
- 2024-11-29 Pómpy ciepła darmo rozdajoo
- 2024-11-29 Białystok => Application Security Engineer <=
- 2024-11-29 Białystok => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Software .Net Developer <=
- 2024-11-29 Wrocław => Key Account Manager <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2024-11-29 Chrzanów => Specjalista ds. public relations <=
- 2024-11-27 Re: UseGalileo -- PRODUKTY I APLIKACJE UŻYWAJĄ JUŻ DZIŚ SYSTEMU GALILEO