eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plGrupypl.comp.programmingKonwencje programistyczne dla nieprogramistowRe: Konwencje programistyczne dla nieprogramistow
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
    -for-mail
    From: "Wiktor S." <wswiktor&poczta,fm@no.spam>
    Newsgroups: pl.comp.programming
    Subject: Re: Konwencje programistyczne dla nieprogramistow
    Date: Wed, 20 Jan 2010 19:33:21 +0100
    Organization: http://onet.pl
    Lines: 15
    Message-ID: <hj7i9k$6l2$1@news.onet.pl>
    References: <hj6cou$k6n$1@news.onet.pl>
    <2...@3...googlegroups.com>
    <hj6n33$jsp$1@news.onet.pl>
    <4...@e...googlegroups.com>
    <hj764v$6a9$1@inews.gazeta.pl>
    <d...@e...googlegroups.com>
    <hj78q5$aqo$1@news.onet.pl> <7...@4...net>
    NNTP-Posting-Host: 193.239.126.100
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="utf-8"; reply-type=original
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: news.onet.pl 1264012404 6818 193.239.126.100 (20 Jan 2010 18:33:24 GMT)
    X-Complaints-To: n...@o...pl
    NNTP-Posting-Date: Wed, 20 Jan 2010 18:33:24 +0000 (UTC)
    In-Reply-To: <7...@4...net>
    X-Priority: 3
    X-MSMail-Priority: Normal
    X-Newsreader: Microsoft Windows Mail 6.0.6002.18005
    X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.0.6002.18005
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:184513
    [ ukryj nagłówki ]

    > Oto tekst: ?????

    > Dodam, ze tekst oryginalny pochodzi z dotykowego panelu
    > sterowania maszy do produkcji papierowych gilz.

    Zadanie zakłada, że nie mam pojęcia o chińskim, a założenie to jest niestety
    tylko w 98% prawidłowe.
    Nie wiem na przykład, czy ? to przymiotnik do ?? czy przyimek do ??, i czy ?
    jako potencjalny licznik do ? może oznaczać "cosie (kawałki) pocięte" czy
    raczej będzie to "blat/maszyna tnąca", ale nie jest to przypadkiem regulacja
    szerokości gilz?

    --
    Azarien

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.

Wzory dokumentów

Bezpłatne wzory dokumentów i formularzy.
Wyszukaj i pobierz za darmo: