On Fri, 13 Nov 2009, Remiczor wrote:

>> Czy skoro mowa o przeniesieniu praw autorskich, to już "autorem" staje się
>> Organizator?
>>
> coś mi się wydaje, że prawa autorskie i prawa majątkowe to dwie odrębne
> rzeczy.

Ryby i śledzie to dwie odrębne rzeczy, powiadasz?
Bo tak to się ma w omawianym przypadku.
Prawa autorskie dzielą się na autorskie prawa majątkowe (przechodnie,
zbywalne) i (równie autorskie, nie mniej i nie więcej) prawa
*osobiste* (niezbywalne).

> tzn. masz prawa majątkowe do dzieła (i one są zbywalne) oraz
> autorskie,

*OSOBISTE*.
Akcentowanie "autorskie" przy stawianiu opozycji do "majątkowe"
to właśnie "ryba kontra śledź" - nie ten szczebel podziału!

Albo "autorskie" wymieniasz przy obu, albo nie wymieniasz
przy obu.

pzdr, Gotfryd