pawell32 wrote:
> W dniu 2010-11-17 11:43, irek pisze:
>> Czytam dokładnie. Interesuje mnie kwestia czy oglądałeś z małymi
>> dziećmi tego Shreka, czy sam? Bo jeśli z dziećmi to rozumiem
>> rozróżnienie na bajki i niebajki, ale jeśli sam to dlaczego w wersji
>> z dubbingiem? Przecież mogły Ci umknąć subtelności oryginalnej
>> ścieżki dźwiękowej! I jakaż to przyjemność posłuchać Cameron Diaz
>> zamiast Agnieszki Kunikowskiej, Czy Mike Myers zamiast
>> Zamachowskiego!
>
> bajki to nie film. pod nie można podłożyć każdy głos, który
> będzie brzmiał dobrze.
> poza tym bajka to nie sztuka, to nie laureat do Oscara za najlepszą
> rolę główną - to tylko zabawa.

a jakie to arcydzieła oglądasz w oryginale?