Użytkownik "Mirek Ptak" <n...@n...pl> napisał w wiadomości
news:

>>> Problem Gienka polega jedynie na tym, że w jakiś sposób (szczerze
>>> mówiąc nie wiem jak można zepsuć ustawienia Thunderbirda, żeby się tak
>>> dziwnie zachowywał) ustawił swój czytnik tak, że zawodzi autodetekcja
>>> kodowania i wysyła na sztywno w UTF-8.
>>
>> Nie, po prostu w przypadku braku kodowania u przedpiszcy, czytnik
>> wybiera domyślny charset, czyli w przypadku Gienka wybiera UTF-8.
>
> Nie każdy czytnik.

Skoro tak mówisz to pewnie tak jest.
Niemniej na pewno Gienka czytnik nie był na tyle inteligentny, więc tym
bardziej warto mu było pomóc.